Twin City Centrifugal Fans - ES-52 - Manuale (Pagina 2)

2 ES-52 (Italian)
. Il. gruppo. dell’albero. e.
della. ruota. deve. sollevato.
mediante.un.paranco.e.un.
distanziatore. con.
un’imbragatura. intorno.
all’albero. nei. punti. più.
vicini.alla.ruota ..(vedere.la.
figura.2) ..Fare.attenzione.a.
non.graffiare.l’albero.dove.
la. ruota. e. i. cuscinetti.
saranno.montati ..Non.soll-
evare. o. sostenere. mai. il.
gruppo. dalla. ruota ..
Sostenere. sempre. il. grup-
po. dall’albero. durante. il..
sollevamento. o. la. conser-
vazione .. Non. sostenere. mai. l’albero. o. la. ruota. sui. lati.
dell’involucro ..Usare.solo.la.chiave.fornita.con.l’albero.e.
la.ruota ..
. Le.ruote.spedite.separatamente.possono.essere.sol-
levate.mediante.imbragature.scorrenti.attraverso.le.pale.
o.intorno.al.mozzo ..Non.sollevare.mai.la.ruota.dalle.pale.
o. dalle. flangie .. Trasportare. sempre. le. ruote. sollevate ..
Non.far.rotolare.le.ruote.per.non.danneggiarne.il.rives-
timento.e.modificarne.il.bilanciamento ..
. Il.piegamento.dell’albero.è.una.fonte.di.vibrazioni.e.
di.rottura.del.sostegno,.per.cui.è.necessario.maneggiare.
l’albero.con.precauzione ..Ogni.graffiatura.dell’albero.può.
essere.rimossa.con.tela.smeriglio.o.con.una.pietra.per.
affilare ..
Conservazione dell’Unità
Se. l’installazione. della. ventola. deve. essere. ritardata,.
conservare.l’unità.in.un’area.protetta ..Proteggere.la.ven-
tola.e.i.cuscinetti.del.motore.dall’umidità.e.dalle.vibra-
zioni. (o. dagli. urti) .. Per. la. conservazione. durante. un.
periodo.prolungato,.avvolgere.l’unità.con.plastica .
. La. conservazione. per. un. lungo. periodo. di. tempo.
richiede. ispezioni. mensili .. Controllare. che. non. vi. sia.
presenza.di.corrosione.o.di.danneggiamento.sull’unità.e.
di.detriti.all’interno.della.ventola ..Fare.eseguire.alla.ruota.
della.ventola.alcune.rivoluzioni ..Arrestare.la.ruota.in.una.
posizione. diversa. da. quella. iniziale .. Ingrassare. i. cusci-
netti. mensilmente. con. un. grasso. compatibile. con. il.
grasso.fornito.con.i.cuscinetti .
Strutture di Fondazione e di Supporto
Le.ventole.montate.sul.pavimento.debbono.essere.instal-
late. su. una. fondazione. rigida. in. calcestruzzo. piana. e.
livellata,.con.una.massa.di.almeno.tre.volte.quella.del.
gruppo.supportato ..Il.piano.non.deve.essere.di.due.volte.
superiore.a.quello.richiesto.dall’apparecchiatura ..Le.fon-
damenta,.che.occupano.aree.più.ampie,.debbono.avere.
una.massa.più.ampia.corrispondente ..
. I.bulloni.di.fissaggio.debbono.essere.a.forma.di.“L”.
o.di.“T”.con.sufficiente.lunghezza.prevista.per.i.dadi,.le.
rondelle,.gli.spessori.e.le.filettature.per.il.fissaggio ..Ogni.
bullone.deve.essere.posizionato.in.un.manicotto.o.in.un.
tubo. con. diametro. più. ampio. del. bullone. stesso. per.
consentirne.la.regolazione ..
. Le.ventole,.montate.ad.una.struttura.o.all’interno.di.
una. struttura,. debbono. essere. poste. il. più. vicino. pos-
sibile. ad. un. elemento. rigido,. come. un. muro. o. una.
colonna ..La.struttura.deve.essere.concepita.per.equipag-
giamenti. rotanti;. i. modelli. concepiti. per. la. resistenza.
statica. non. sono. sufficienti. ad. assicurare. un. funzion-
amento. appropriato .. I. supporti. per. le. ventole. sospese.
debbono. essere. incrociati. per. impedire. oscillazioni. lat-
erali .. La. risonanza. strutturale. deve. essere. pari. ad.
almeno. il. 20%. della. velocità. operativa. della. ventola ..
Figura 2. Puleggia Mobile e
Ruota con Sbarra di
Diffusione
Quando.necessario,.usare.gli.isolatori.di.vibrazioni .
. Ogni.condotto.deve.avere.un.supporto.indipendente;.
non. usare. la. ventola. per. sostenere. il. condotto .. Se. si.
isola.la.ventola.dalle.tubazioni.con.connessioni.flessibili,.
si. elimina. la. trasmissione. di. vibrazioni .. Le. ventole. di.
movimentazione. di. gas. bollenti. richiedono. giunti. di.
espansione. sia. all’entrata. che. allo. scarico,. per. evitare.
carichi.eccessivi.causati.dall’aumento.della.temperatura .
Installazione di Unit à Montate in Fabbrica
Seguire. le. istruzioni. appropriate. per. la. movimentazione.
fornite.in.precedenza .
1 ..Muovere.la.ventola.nella.posizione.finale.di.montag-
gio .
2 ..Rimuovere. con. cura. pattini,. ingabbiature. e. materiali.
di.imballaggio .
3 ..Se.forniti,.porre.i.tamponi.antivibrazioni.o.la.base.di.
isolamento. sui. bulloni. di. montaggio .. Allineare. i. fori.
della.base.della.ventola.con.i.bulloni .
4 ..Porre.la.ventola.sulla.struttura.di.montaggio ..Livellare.
attentamente.l’unità.usando.spessori,.come.richiesto,.
dalla. posizione. dei. fori. di. montaggio .. Imbullonare.
l’unità ..
5 ..Usare. dell’intonaco. a. questo. punto .. Fissare. la. ven-
tola. in. posizione. con. bulloni. prima. di. applicare.
l’intonaco ..Non.dipendere.dall’intonaco.per.sostenere.
gli.elementi.rotanti ..
6 ..Continuare.con.le.operazioni.indicate.nella.lista .
Istruzioni.addizionali.possono.essere.fornite.in.appendice.
per.alcuni.modelli,.componenti.e.accessori .
Installazione di Ventole Smontate
Un’unità. è. considerata. “smontata”. se. alcuni. compo-
nenti,.necessari.per.un.funzionamento.appropriato,.sono.
forniti. separatamente. o. in. pezzi. separati .. Fare. riferi-
mento.alle.istruzioni.precedenti.relative.alla.movimentazi-
one.dei.componenti.della.ventola .
Istruzioni per il montaggio e l’assemblaggio dell’unità:
1 ..Muovere.l’involucro.inferiore/l’intelaiatura.nel.luogo.di.
montaggio .
2 ..Se. si. usano. tamponi. o. basi. antivibrazioni,. porli. per.
primi.sui.bulloni ..Porre.il.gruppo.dell’involucro.inferiore.
sui.bulloni .
3 ..Livellare.e.inserire.spessori,.se.necessario ..Fissare.in.
posizione.con.bulloni .
4 ..Se. il. piedistallo. e. il. piedistallo. di. supporto. sono.
separati:
. a ..Portare. il. piedistallo. di. supporto. nella. posizione.
desiderata .
. b ..Portare.in.posizione.la.base.o.i.tamponi.antivibra-
zioni ..Posizionare.il.piedistallo.di.supporto.sui.bul-
loni .
. c ..Non. distorcere. mai. il. piedistallo. di. supporto. for-
zandolo. su. di. una. superficie. non. livellata .. Porre.
degli.spessori.sotto.il.piedistallo,.se.necessario ..
. d ..Controllare.il.baricentro.dei.sostegni.e.modificarlo.
per.farlo.corrispondere.al.baricentro.dell’involucro ..
Le.unità.funzionanti.con.alte.temperature.possono.
richiedere.un.baricentro.pi.basso.quando.l’unità.è.
fredda,. in. modo. che. essa. venga. centrata. con. il.
calore .
. e ..Misurare.la.distanza.dall’involucro.al.piedistallo.di.
sostegno.per.pareggiare.il.piedistallo.con.l’involucro.
(una.ugualizzazione.approssimativa.può.essere.suf-
ficiente) .
. f .. Fissare.in.posizione.con.bulloni .
5 ..Preparazione.del.gruppo.albero.e.ruota:
. a ..Pulire.l’involucro.protettivo.esterno.dell’albero.con.