Osprey KODE ABS COMPATIBLE 22+10 - Manuale (Pagina 5)

4
TRASPORTO VERTICALE DELLO SNOWBOARD
Le due alette con cinghie superiori e inferiori
rinforzate poste sul pannello anteriore
in tessuto rinforzato dello zaino Kode
assicurano un trasporto verticale stabile per
lo snowboard.
1 Allentare completamente le cinghie inferiori
servendosi del cursore, posizionare gli
attacchi dello snowboard sotto l’aggancio
posteriore e tendere di nuovo per fi ssare lo
snowboard in posizione.
2 Sganciare le cinghie di trasporto superiori
agendo sulla fi bbia posta sotto il bordo di
tessuto protettivo e posizionare la parte
superiore dello snowboard sotto l’area
rinforzata della cinghia opposta, quindi
agganciare nuovamente la fi bbia tendendo
la cinghia sopra lo snowboard, servendosi
della fi bbia con cursore di bloccaggio
a camma (trasporto ad A degli sci) per
assicurare un trasporto stabile.
3 Ripetere la procedura in senso contrario per
rimuovere lo snowboard.
TRASPORTO DIAGONALE DEGLI SCI
Per il trasporto diagonale degli sci vengono
utilizzate le cinghie inferiori poste su un lato del
pannello anteriore e le cinghie superiori del lato
opposto del pannello.
1 Allentare le cinghie inferiori servendosi del
cursore, infi lare le code degli sci posizionandole
sotto l’area rinforzata delle cinghie e tendere di
nuovo saldamente le cinghie.
2 Sganciare le cinghie di trasporto superiori
servendosi della fi bbia posta sotto il bordo di
tessuto protettivo e collocare la parte superiore
degli sci sotto l’area rinforzata della cinghia
opposta, quindi riagganciare la fi bbia.
3 Per bloccare gli sci in posizione e assicurare un
trasporto stabile, utilizzare la fi bbia con cursore
di bloccaggio a camma e le cinghie ubicate
a lato dello zaino. Ripetere la procedura al
contrario per rimuovere gli sci dallo zaino.
PORTASCI A FORMA DI A (SOLO 42 L)
Due anelli rinforzati per il trasporto degli
sci nella parte inferiore e delle cinghie di
compressione/trasporto rinforzate nella parte
superiore vengono abbinati negli zaini ABS®
compatibili per realizzare un sistema portasci a
forma di A. Per rimuovere la tasca superiore:
1 Infilare le code degli sci negli anelli
rinforzati inferiori tenendo le punte rivolte
verso l’alto.
2 Fare passare le cinghie di trasporto/
compressione attorno agli sci.
3 Riagganciare le fibbie e tendere le cinghie
attorno agli sci per ottenere uno stabile
sistema di trasporto a forma di A.
4 Ripetere la procedura al contrario per
rimuovere gli sci.
CARATTERISTICHE COMUNI/DETTAGLI DELLA SERIE COMPATIBILE CON KODE ABS®
ATTENZIONE: Il sistema di airbag
ABS NON si attiva se si trasporta lo
snowboard in posizione orizzontale.
SERIE COMPATIBILE CON KODE ABS ®
MANUALE DELL’UTENTE