Bang & Olufsen BeoVision 3-28 - User Guide - Manuale (Pagina 45)

45
Per copiare una registrazione dalla
videocamera...
> Collegare la videocamera e avviare la
riproduzione della registrazione sulla
videocamera.
> Premere due volte RECORD per avviare la
registrazione.
Se si seleziona un’altra sorgente o si spegne il
televisore durante la registrazione da videocamera
si rovinerà la registrazione. Non è possibile vedere
programmi durante la registrazione.
Pannello delle prese ausiliario
Il pannello operativo e il pannello delle
prese del televisore sono posti nella
parte anteriore del televisore, sotto lo
schermo.
È predisposto il collegamento delle
cuffie per ascoltare un programma TV
oppure di una videocamera per la
visione dei propri filmati sul televisore.
Se si ha un videoregistratore BeoCord
V 8000 collegato, è possibile riversare
le registrazioni effettuate con la
videocamera su di una videocassetta.
Pannello operativo delle prese Copia da videocamera
Se si dispone di un videoregistratore, come
BeoCord V 8000, collegato al televisore, e si
collega la videocamera al pannello operativo,
è possibile copiare le registrazioni effettuate
con la videocamera su di una videocassetta.
PHONES L R VIDEO
Video R – L
Queste prese sono destinate al collegamento di
una videocamera:
VIDEO: per il segnale video.
R – L: per il collegamento audio
(rispettivamente sinistro e destro).
PHONES
Le cuffie stereofoniche possono essere collegate
alla presa contrassegnata PHONES. L’audio dei
diffusori è disattivato quando si collegano le cuffie
e viene ripristinato quando si scollegano le cuffie.
Visione della videocamera sul
televisore
Per riprodurre una registrazione effettuata
con una videocamera, collegare la
videocamera medesima e accendere il
televisore. Quando viene avviata la
riproduzione sulla videocamera, il televisore
registra automaticamente il segnale e le
immagini trasmesse dalla videocamera
saranno visibili sullo schermo del televisore.
Per visionare registrazioni della videocamera...
> Collegare la videocamera e avviare la
riproduzione della registrazione sulla
videocamera.
> Premere TV per accendere il televisore. Il segnale
della videocamera compare automaticamente.
Se il segnale della videocamera è spento...
> Premere LIST ripetutamente fino a visualizzare
CAMCORD su Beo4, quindi premere GO.
Per visualizzare CAMCORD su Beo4 occorre innanzi
tutto aggiungerlo all’elenco delle funzioni di Beo4.
Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo
“Personalizzazione di Beo4” sul CD-rom.