Retsch SM 100 - Manuale (Pagina 6)

Note inerenti alle istruzioni di esercizio
6
Pos : 2.2 /0020 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Er kl ärungen z u den Sicherheits warnungen @ 0\mod_1222344569771_24.doc x @ 2487 @ 2 @ 1
1.1 Spiegazioni inerenti agli avvisi di sicurezza
Pos : 2.3 /0005 R ETSCH /0099 RET SCH Standar d Kapitel/Gener al M odul War nhinweise Er kl ärung neu @ 0\mod_1234858329746_24.doc x @ 6193 @ @ 1
Nelle presenti istruzioni di sicurezza comunichiamo avviso tramite le seguenti
annotazioni di sicurezza:
Qualora non si presti attenzione a tali avvisi di sicurezza, la conseguenza può
risultare in gravi danni alle persone . Ve ne diamo avviso con il seguente simbolo
di allerta e con i corrispondenti contenuti:
ALLERTA
Tipo di rischio / di danno alle persone
Fonte del rischio
–
Conseguenze possibili qualora non si presti attenzione ai pericoli.
• Istruzioni e note su come i rischi possano essere evitati.
Nel testo corrente o nelle istruzioni di comportamento impieghiamo in aggiunta il
seguente campo di segnalazione:
ALLERTA
Qualora non si presti attenzione a questi avvisi di sicurezza, la conseguenza può
essere data da danni alle persone di entità media o ridotta . Ve ne diamo avviso
con il seguente simbolo di allerta e con i corrispondenti contenuti:
ATTENZIONE
Tipo di rischio / di danno alle persone
Fonte del rischio
–
Conseguenze possibili qualora non si presti attenzione ai pericoli.
• Istruzioni e note su come i rischi possano essere evitati.
Nel testo corrente o nelle istruzioni di comportamento impieghiamo in aggiunta il
seguente campo di segnalazione:
ATTENZIONE
In caso di possibili danni alle cose ve ne diamo informazione tramite il termine
"Nota" ed i contenuti corrispondenti:
NOTA
Tipo di danno alle cose
Fonte del danno alle cose
–
Conseguenze possibili qualora non si presti attenzione alla nota.
• Istruzioni e note in fatto di rimedio.
Nel testo corrente o nelle istruzioni di comportamento impieghiamo in aggiunta la
seguente segnalazione:
NOTA
Pos : 2.4 /0005 R ETSCH /0005 RET SCH Bedienungs anl eitung en Kapi tels ammlungen/------- Seitenumbruc h ----------- @ 0\mod_1222344373758_0.doc x @ 2389 @ @ 1