Leica Biosystems ASP200 S - Manuale (Pagina 42)

42 Manuale d'istruzioni V 1.4, RevE – 03/2013
5.1.3 Menu INSTALLATION
→ →
Usare questo menu per impostare il nome dello
strumento, la lingua dell’interfaccia utente e per
configurare una stampante collegata.
Il numero di serie dello strumento e la versione
corrente del software sono stati introdotti in
fabbrica e non possono essere modificati.
Assegnare un nome allo strumento
Premere INSTRUMENT NAME per visualizzare
la tastiera.
Digitare un nome (massimo 20 caratteri) per lo
strumento.
Il nome dello strumento viene anche visualizzato
sulla schermata d'avvio FAVORITES.
Selezione di una lingua
Premere LANGUAGE per aprire il menù SELECT
THE LANGUAGE.
Scegliere la lingua desiderata e premere OK.
Fig. 34
↓
↓
Per visualizzare l’interfaccia utente nella lingua
scelta, verrà visualizzato un messaggio che in-
vita a riavviare lo strumento. Premere YES per
riavviare lo strumento e visualizzare l’interfaccia
utente nella nuova lingua.
↓
5. Uso
Fig. 35
Fig. 36