JLG 120-SXJ Operator Manual - Manuale (Pagina 4)

INTRODUZIONE
b – Apparecchio di sollevamento JLG – 3122227
SIMBOLI DI PERICOLO E TERMINOLOGIA
Il simbolo di pericolo serve a richiamare l’attenzione su potenziali pericoli che
potrebbero provocare lesioni. Per evitare possibili lesioni o incidenti mortali,
attenersi a tutte le istruzioni di sicurezza che seguono il simbolo.
Il simbolo di pericolo può essere accompagnato dai termini "PERICOLO", "AVVERTENZA" o "ATTENZIONE", a seconda dei
casi, per segnalare un potenziale pericolo ed indicarne il livello di gravità. I termini di sicurezza vengono riportati nel
manuale in bianco su sfondo nero. Sulla macchina, tali termini compaiono su un cartello o un adesivo di sicurezza su
sfondo rosso, arancione o giallo. I termini di sicurezza "PERICOLO", "AVVERTENZA" ed "ATTENZIONE" con corrispondenti
definizioni e codice colori, sono elencati di seguito.
PERICOLO
INDICA UNA SITUAZIONE PERICOLOSA IMMINENTE CHE, SE NON
EVITATA, PROVOCA GRAVI LESIONI O INCIDENTI MORTALI. L’INDI-
CAZIONE VIENE USATA NEI CASI ESTREMI; SE RIPORTATA SULLA
MACCHINA, SI PRESENTA SU UN ADESIVO CON SFONDO ROSSO.
AVVERTENZA
INDICA UNA SITUAZIONE POTENZIALMENTE PERICOLOSA CHE,
SE NON EVITATA, PUÒ PROVOCARE GRAVI LESIONI O INCIDENTI
MORTALI. SE RIPORTATA SULLA MACCHINA, L’INDICAZIONE SI
PRESENTA SU UN ADESIVO CON SFONDO ARANCIONE.
ATTENZIONE
INDICA UNA SITUAZIONE POTENZIALMENTE PERICOLOSA CHE,
SE NON EVITATA, POTREBBE PROVOCARE LESIONI DI LIEVE O
MODESTA ENTITÀ. L’INDICAZIONE PUÒ ESSERE USATA ANCHE
PER SEGNALARE PROCEDURE NON SICURE; SE RIPORTATA
SULLA MACCHINA, SI PRESENTA SU UN ADESIVO CON SFONDO
GIALLO.
WICHTIG IMPORTANTE
INDICA PROCEDURE ESSENZIALI PER IL FUNZIONAMENTO
SICURO; L' EVENTUALE INOSSERVANZA PUÒ PROVOCARE GUA-
STI O DANNI ALLA MACCHINA. SE RIPORTATA SULLA MACCHINA,
SI PRESENTA SU UN ADESIVO CON SFONDO VERDE.
Nel manuale e sulla macchina può essere riportata anche l'indicazione "IMPORTANTE". Di norma tale indicazione non com-
pare con il simbolo di pericolo, ma contiene informazioni importanti alle quali è necessario attenersi per garantire un funzio-
namento sicuro e corretto. La definizione dell'indicazione "IMPORTANTE" ed il colore corrispondente sono specificati di
seguito.