JLG M600 Operator Manual - Manuale (Pagina 99)

P
A
SSA
GGIO DI PR
OPRIETÀ
Al Pr
o
p
rietario
del p
rod
ot
to:
Nel caso
in c
u
i siate l'attu
ale p
rop
ri
etario d
e
l pr
od
otto d
escritto ne
l presen
te
man
u
ale m
a
NON NE SIA
T
E l'
ac
quiren
te o
rigin
ar
io
, grad
iremm
o
acq
uisire a
lcun
e
inf
o
rm
azio
ni. P
e
r p
o
te
r r
ic
e
vere i bo
llett
ini t
ecnici
attin
e
nt
i alla sicu
rezza è m
o
lt
o
imp
o
rt
an
te f
o
rni
re
a JLG Ind
u
stries, Inc.
inf
o
rma
z
io
ni a
g
gi
ornate relativ
a
men
te al
la
pr
o
p
riet
à di t
u
tt
i i pr
odo
tt
i JLG. JL
G m
a
nt
iene a
g
g
iornat
e
le in
fo
rmazion
i relative
ai
pr
o
p
rietari d
e
i s
ingo
li
pr
o
dotti
JLG
e l
e
u
tilizza
n
e
i c
asi in
cui
sia
necess
ar
io
trasme
ttere
delle
com
u
n
icazioni
ai pr
o
p
rietari sud
d
etti.
Vi preg
hiam
o di
usare il p
resente mo
du
lo p
e
r
fo
rn
ire inf
o
rm
azion
i a
g
g
iorn
a
te a JL
G
rigu
ar
do
all'attu
ale p
rop
ri
e
tà d
e
i pr
o
d
o
tti J
L
G. Il mo
du
lo co
mp
ilato
do
vrà essere
restit
uito
al Pr
o
duc
t Saf
e
ty
& Reliab
ility D
e
par
tm
e
nt
(Rep
ar
to
sicu
rezza ed
aff
idab
ilità
dei p
rod
otti)
della JL
G
via fax o
tram
ite p
o
st
a in
viata
all'indirizzo in
dicato d
i segu
ito.
Gr
az
ie
.
Pr
od
uct
Saf
e
ty &
Reliab
ility De
par
tme
nt
JLG In
dus
tries, In
c.
13224 F
o
u
n
tainh
ead Plaza
Ha
g
e
rs
to
wn
, MD
21742
USA T
e
l.
: +1-717
-485-6591
F
ax: +1-301-745
-3713
NO
T
A
: il
presen
te m
odu
lo n
o
n
de
ve e
ssere com
p
ilato p
e
r le un
ità d
e
ten
u
te in
leasin
g
o
no
leg
g
iat
e
.
Mod
e
llo :
_______
__________
___________
__________
__________
___________
______
Num
e
ro
di m
a
trico
la:
_______
___________
__________
__________
___________
______
Pr
op
rietario precede
n
te:
____
___________
__________
__________
___________
______
Ind
irizzo: _______
__________
___________
__________
__________
___________
______
____
___________
__________
___________
__________
__________
___________
______
P
aese: _________
__________
________
T
e
l.
:
(___
____)
_________
___________
______
Data
del p
assa
g
g
io
di p
rop
rietà:
__________
__________
_
Pr
op
rietario attu
ale:
________
___________
__________
__________
___________
______
Ind
irizzo: _______
__________
___________
__________
__________
___________
______
____
___________
__________
___________
__________
__________
___________
______
P
aese: _________
__________
________
T
e
l.
:
(___
____)
_________
___________
______
Chi
de
ve ess
ere con
tattato
nella
v
o
str
a
or
gan
izzazion
e
?
Nom
e
: _________
__________
___________
__________
__________
___________
______
Fu
nzion
e
:
_______
__________
___________
__________
__________
___________
______
An Oshkosh Corporation Comp
any