Ripristinare da un backup, Creare copie di backup – Apple iPhone OS 3.1 Manuale d'uso
Pagina 214
214
Appendice A
Risoluzione dei problemi tecnici
Eseguire il backup di iPhone o ripristinare dal backup non equivale a sincronizzare il
contenuto e altri elementi (quali musica, podcast, suonerie, foto, video e applicazioni
scaricate con iTunes) con la libreria di iTunes. I backup includono le impostazioni, le
applicazioni scaricate e i dati, oltre ad altre informazioni presenti su iPhone. Puoi ripri-
stinare questi elementi da un backup utilizzando iTunes, ma devi inoltre sincronizzare
nuovamente il contenuto della libreria di iTunes.
Il backup delle applicazioni scaricate da App Store viene eseguito alla successiva sin-
cronizzazione con iTunes. In seguito, la copia di backup verrà creata solo per i dati delle
applicazioni durante la sincronizzazione con iTunes.
Creare copie di backup
È possibile creare i backup nei seguenti modi:
Dopo aver configurato iPhone per la sincronizzazione con un computer specifico,
Â
iTunes crea automaticamente un backup di iPhone su tale computer durante la sin-
cronizzazione. iTunes non eseguirà un backup automatico se un iPhone non è stato
configurato per la sincronizzazione con tale computer. Se hai configurato iPhone per
la sincronizzazione automatica con iTunes su un computer specifico, iTunes creerà
un backup di iPhone ogni volta che lo colleghi a tale computer. La sincronizzazione
automatica è attiva di default. iTunes crea un solo backup ogni volta che colleghi il
dispositivo, anche se effettui più sincronizzazioni prima di scollegare il dispositivo.
Se decidi di aggiornare il software su iPhone, iTunes crea automaticamente un ba-
Â
ckup di iPhone, anche se non è configurato per la sincronizzazione con iTunes su
tale computer.
Se decidi di ripristinare il software su iPhone, iTunes ti chiede se desideri creare un
Â
backup di iPhone prima del ripristino.
Se utilizzi le cuffie auricolari Bluetooth o un kit da viaggio con iPhone e ripristini le im-
postazioni, per poter utilizzare il dispositivo, devi abbinare il dispositivo Bluetooth con
iPhone.
Per ulteriori informazioni sui backup, comprese le impostazioni e le informazioni archi-
viate in un backup, vai all'indirizzerca HT1766.
Ripristinare da un backup
Il backup può essere impiegato per ripristinare impostazioni, dati di applicazioni e altre
informazioni, oppure per trasferire questi elementi su un altro iPhone.
Ripristinare iPhone da un backup:
1
collega iPhone al computer che utilizzi normalmente per la sincronizzazione.
2
In iTunes, fai clic tenendo premuto il tasto Controllo su iPhone nella barra laterale,
quindi scegli “Ripristina da backup” dal menu che appare.