Pioneer DV-343 - Manuale (Pagina 60)

4
It
Come usare questo manuale
Quello DVD è un formato eccezionale della massima
qualità audio e video digitali disponibili oggi.
Dato che l’uso di lettori e dischi DVD può confondere,
inizialmente, leggere attentamente le fasi seguenti per
impostare correttamente il sistema e poter iniziare a
farne uso il più presto possibile.
Familiarizzatevi col lettore.
Leggere le sezione “Prima di fare uso del lettore” a
pagina 6 per controllare che il lettore possieda tutti i suoi
accessori. Se non avete mai usato un lettore per DVD,
leggete la sezione
“Nome e funzione delle varie parti”
a pagina 7 per familiarizzarvi con le parti ed i pulsanti
dell’unità principale e del telecomando, dato che
vengono continuamente nominate nel corso del
manuale.
A pagina 53 si trova una lista dei termini usati, utile nel
caso si incontri una parola non conosciuta.
Eseguire i collegamenti necessari.
Ciascun sistema richiede collegamenti diversi. Leggere
la sezione
“Collegamenti” a pagina 12 per sapere come
collegare i cavi video ed audio in modo adatto al sistema
che si possiede.
Preparate il lettore.
Prima di poter godere dei benefici del sistema DVD,
dovete impostare il lettore DVD in modo che possa
emettere le informazioni audio e video in formati
comprensibili dal vostro sistema. La sezione
“Impostazione del lettore” che inizia a pagina 16 spiega
l’uso di Setup Navigator, un programma che regola
automaticamente il lettore a seconda delle riposte che
date a domande sullo schermo. I menu della schermata
Setup, descritti nella sezione che inizia a pagina 23, sono
usati anche per molte altre funzioni. Imparando a fare
uso di questi menu potrete non solo semplificare l’uso
del lettore, ma renderlo anche più proficuo.
Riprodurre un disco.
Una volta che il sistema è collegato e le impostazioni
sono state fatte, non vi resta che riprodurre un disco
DVD, Video CD o CD. La sezione
“Per iniziare ad usare
il lettore DVD” a pagina 19 descrive in breve le
operazioni base del lettore.
Godetevi le numerose funzioni del
vostro lettore.
Una volta che conoscete bene le funzioni base del
lettore, potete cominciare ad esplorare le funzioni più
avanzate che il formato DVD e questo lettore possono
offrire. La sezione
“Funzioni Avanzate” che inizia a
pagina 35 descrive l’uso delle varie funzioni disponibili su
molti dischi DVD.
Differenza fra i vari tipi di disco
DVD
I dischi DVD sono divisi in unità chiamate “titoli”, a loro
volta divisi in “capitoli”. Un disco che contiene un film
può contenere un solo titolo senza alcuna suddivisione in
capitoli. I dischi Karaoke d’altra parte possono possedere
numerosi titoli ed assegnare un titolo a ciascun brano
che registrano. Le schermate dei menu non
appartengono ad alcun titolo in particolare.
Le funzioni di un lettore per DVD in generale si applicano
a titoli di un disco o a capitoli all’interno di un particolare
titolo. Le funzioni disponibili del lettore possono variare
da titolo a titolo a seconda del disco. Se un disco
possiede una suddivisione in titoli insolita, il
funzionamento delle funzioni di ricerca e
programmazione possono venirne influenzate.
Video CD/CD
I CD normali e quelli Video CD sono divi in unità
chiamate “brani” (Quelle dei dischi Video CD sono a
volte però chiamate anche “scene”). Una canzone in
generale corrisponde ad un solo brano. Alcuni brani però
sono ulteriormente divisi in sotto unità chiamate “indici”.
I dischi Video CD con funzione PBC (PlayBack Control, o
controllo della riproduzione) contengono anche menu
registrati sul disco che permettono di raggiungere
facilmente qualsiasi punto del disco stesso.
Se riprodotti su di un lettore per DVD, sia i dischi CD che
quelli Video CD possono venire considerati un solo titolo
a prescindere dal numero dei brani.
Titolo 1 Titolo 2
Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 2
DVD
Capitolo 1
Video CD
Brano 1 Brano 2 Brano 3 Brano 4
CD
Brano 2 Brano 4 Brano 3 Brano 1 Brano 5