Pioneer DV-585A-s - Manuale (Pagina 61)

Prima di iniziare 01
9
It
Italiano
• Compatibilità DRM (Digital Rights
Management): Sì (I file audio protetti da
DRM
non vengono riprodotti da questo
lettore—vedere anche DRM del Glossario a
pagina 53)
• Estensioni dei file: .mp3, .wma (queste
estensioni sono necessarie per il
riconoscimento dei file MP3 e WMA files –
non usarle per altri tipi di file)
Il formato WMA
Il logo Windows Media
®
stampato sulla
confezione indica che questo lettore è in grado
di riprodurre file Windows Media Audio.
L’acronimo WMA sta per Windows Media
Audio e si riferisce ad una tecnologia di
compressione dati audio sviluppata dalla
Microsoft Corporation. I file WMA possono
venire codificati con Windows Media ® Player
versione 7, 7.1, Windows Media ® Player per
Windows ® XP o Windows Media ® Player 9.
Il termine Microsoft, Windows Media ed il logo di
Windows sono marchi di fabbrica o marchi di
fabbrica registrati della Microsoft Corporation
negli Stati Uniti e/o altri paesi.
Informazioni su DivX
DivX è un formato di video digitale compresso
creato dal codec video DivX ® di DivXNetworks,
Inc. Questo lettore può riprodurre file video
DivX masterizzati su dischi CD-R/RW/ROM.
Utilizzando la stessa terminologia DVD-Video, i
singoli file video DivX vengono chiamati
“Titoli”. Quando prima della masterizzazione si
denominano i file/titoli su un disco CD-R/RW,
tenere presente che essi verranno riprodotti in
ordine alfabetico in modo predefinito.
Visualizzazione dei file di sottotitolo
DivX
I set di caratteri elencati di seguito sono
disponibili per i file di sottotitolo esterni DivX. È
possibile visualizzare il set di caratteri corretto
sullo schermo impostando
Subtitle
Language (in Impostazioni Language a
pagina 37) per la corrispondenza con il file di
sottotitolo.
Questo lettore supporta i seguenti gruppi di
lingue:
Gruppo 1: Albanian (sq), Basque (eu), Catalan (ca),
Danish (da), Dutch (nl), English (en), Faroese (fo),
Finnish (fi), French (fr), German (de), Icelandic (is), Irish
(ga), Italian (it), Norwegian (no), Portuguese (pt), Rhaeto-
Romanic (rm), Scottish (gd), Spanish (es), Swedish (sv)
Gruppo 2: Albanian (sq), Croatian (hr), Czech (cs),
Hungarian (hu), Polish (pl), Romanian (ro), Slovak (sk),
Slovenian (sl)
Gruppo 3: Bulgarian (bg), Byelorussian (be),
Macedonian (mk), Russian (ru), Serbian (sr),
Ukrainian (uk)
Gruppo 4: Hebrew (iw), Yiddish (ji)
Gruppo 5: Turkish (tr)
DivX, DivX Certified e i loghi associati sono
marchi commerciali di DivXNetworks, Inc. e
sono usati in concessione.
• È possibile che alcuni file di sottotitolo
esterni non vengano visualizzati o vengano
visualizzati in modo non corretto.
• Per i file di sottotitolo esterni, sono
supportate le seguenti estensioni per
nome di file del formato di sottotitolo
(tenere presente che questi file non
vengono visualizzati all’interno del menu di
navigazione del disco): .srt, .sub, .ssa, .smi
• Il nome di file del film deve essere ripetuto
all’inizio del nome di file per il file di
sottotitolo esterno.
• Il numero dei file di sottotitolo esterni che
possono essere impostati in uno stesso file
di film è limitato ad un massimo di 10.
DV585A WY_Mid.book Page 9 Tuesday, April 5, 2005 5:16 PM