Konica Minolta Fiery Z5 for CF2001 - Manuale (Pagina 190)

A
A-8 Nozioni di base sull’imposizione
Metodi di legatura
Il layout di un libro specifica anche il modo in cui i fogli vengono raccolti e legati. La
cucitura o la graffatura di pagine finite lungo una piega centrale comune, o dorso,
viene chiamata legatura a sella e le pagine cucite vengono chiamate sella. Più fogli
piegati possono essere cuciti sulla stessa sella a formare un gruppo. L’operazione di
raccolta delle segnature, di lavorazione dei dorsi e di incollatura viene chiamata
legatura senza cuciture. È possibile combinare i metodi di legatura a sella e legatura
senza cuciture ponendo uno o più gruppi uno sopra l’altro sulla linea comune di piega
ed incollandoli; questo è un gruppo in piegatura.
Il metodo di legatura da utilizzare determina l’ordine in cui le pagine vengono
posizionate sul foglio; ad esempio, l’ordine delle pagine scelto per eseguire la legatura
senza cuciture di un libro deve essere diverso da quello scelto per eseguire una legatura
a sella dello stesso lavoro. Di conseguenza, il layout deve anche specificare il metodo in
base al quale il lavoro finito verrà legato.
Sella Gruppo in piegatura Senza cuciture