Konica Minolta Fiery Z5 for CF2001 - Manuale (Pagina 53)

3
3-17 Finestra Code
Spool —Un file PostScript viene salvato sul disco fisso del server. Il file può essere
trasmesso in pacchetti tramite la rete oppure da un’altra posizione sul disco fisso del
server. I lavori vengono aggiunti in una coda secondo l’ordine di arrivo e quando si
spostano in un’altra coda seguono generalmente lo stesso ordine, a meno che non
intervenga un operatore per modificarlo.
Rasterizzazione (elaborazione RIP) —I comandi PostScript vengono interpretati su
Fiery Z4 per consentire alla fotocopiatrice di stampare il file come previsto dall’utente
che lo ha creato. Il risultato di questa interpretazione è un file raster associato al file
PostScript originale. In questo file raster (immagine raster), i dati relativi ai colori sono
associati a ciascuno dei punti che possono essere riprodotti dal motore di stampa. I dati
relativi ai colori indicano al motore di stampa se applicare o meno il toner cyan,
magenta, giallo o nero su ciascun punto della pagina.
Stampa —L’immagine raster viene trasferita dal server al motore di stampa ad alta
velocità; viene liberata una certa quantità di memoria RAM per il lavoro successivo.
Mentre il file PostScript viene di solito salvato su disco, le immagini raster vengono
trattenute nella RAM durante e dopo la stampa di ciascun lavoro. Gli utenti e gli
operatori possono tuttavia richiedere che Fiery Z4 salvi l’immagine raster sul disco fisso
insieme al file PostScript.
Il salvataggio dell’immagine raster sul disco fisso offre alcuni vantaggi: essendo già
elaborati, i file raster possono essere stampati velocemente e ciascuna parte del file
raster rappresenta una pagina del documento originale; in tal modo si può accedere alle
singole pagine del file raster salvato.