Konica Minolta Fiery Z5 for CF2001 Manuale d'uso

Pagina 192

Advertising
background image

A

A-10

Nozioni di base sull’imposizione

Tuttavia, tagliare le pagine legate risolve solo una parte del problema; infatti, man
mano che i bordi delle pagine si spostano, anche l’area stampata all’interno si sposta.
Questo effetto di spostamento apparente dell’area stampata causato dalla piegatura
multipla di un foglio è conosciuto come scorrimento o scorrimento da legatura.
L’effetto di scorrimento fa in modo che l’area stampata delle pagine più vicine alla
piegatura interna nella sella si sposti verso i margini più esterni della pagina.

Lo scorrimento è più evidente man mano che aumenta il numero di gruppi in una sella
ed il relativo effetto si nota di più sulle pagine più lontane dalla piega centrale della
sella. Di conseguenza, il layout di un libro deve anche specificare il numero di gruppi
in ciascuna sella dal momento che tale numero determina l’entità dello scorrimento da
correggere.

Compensare lo scorrimento è una procedura lunga e gravosa che DocBuilder Pro può
eseguire automaticamente quando si apporta una qualsiasi modifica al lavoro
impostato che presenta lo scorrimento.

Scorrimento

Advertising