Konica Minolta Fiery Z5 for CF2001 - Manuale (Pagina 162)

7
7-18 Funzioni avanzate di DocBuilder Pro
Gestione dei file
Sapere come DocBuilder Pro organizza i dati può essere utile per conservare l’integrità
dei documenti originali e creare copie intermedie del lavoro in corso di stampa. Questa
sezione descrive i file temporanei creati da DocBuilder Pro nelle varie fasi del processo
di imposizione di un documento e suggerisce alcune tecniche di gestione dei file che è
possibile utilizzare per preservare l’integrità del proprio lavoro.
Quando una stazione di lavoro in rete stampa un documento origine su Fiery Z4, il
server crea un file di spool contenente lo stesso tipo di dati (PostScript o PDF) inviati
dalla stazione di lavoro. Il file di spool registra semplicemente (per essere
successivamente “riprodotto” su un motore di stampa) l’immagine di ciascuna pagina
del lavoro di stampa, nell’ordine in cui le pagine devono essere stampate. A differenza
del documento origine, il file di spool viene registrato nel lavoro di stampa in maniera
letterale, ovvero, se vi sono pagine duplicate nel lavoro di stampa, queste appariranno
anche nel file di spool. Pertanto, i file di spool tendono ad avere dimensioni molto
superiori a quelle dei documenti origine che rappresentano.
Per ottimizzare l’uso dello spazio sul disco del server, si consiglia fortemente di non
conservare i file di spool su Fiery Z4 più a lungo del tempo necessario. L’operatore di
Command WorkStation deve cancellare a questo scopo i file di spool.
Quando si apre un file di spool in DocBuilder Pro, viene creato un file temporaneo in
formato PDF sul disco fisso di Command WorkStation. Il file di spool PDF viene
semplicemente copiato sul file temporaneo; tuttavia, quando un file di spool PostScript
viene aperto, DocBuilder Pro genera una versione PDF dei dati PostScript sul file
temporaneo. Il file PDF temporaneo risiede sul disco fisso di Command WorkStation
finché non si chiude o si salva il lavoro.