Software adobe, Diritti limitati del governo degli stati uniti, Foro competente e giurisdizione – Konica Minolta IC-412 Manuale d'uso
Pagina 8
A
VVISI
LEGALI
8
Software Adobe
Il Software potrebbe contenere il seguente materiale di Adobe Systems Incorporated (“Adobe”): (a) software
incorporato nel sistema di stampa, incluso il software PostScript
®
, Programmi per i font (dati outline leggibili dalla
macchina e codificati in digitale in formato speciale e in forma criptata utilizzati per produrre diversi tipi di caratteri)
e altro software di Adobe (collettivamente definiti “Software di stampa”), nonché (b) altro software eseguito su un
sistema di computer da utilizzare in combinazione con il Software di stampa (“Software host”). I seguenti termini
si applicano al materiale fornito da Adobe:
1. Software di stampa. L’utente può utilizzare il Software di stampa (solo in formato codice oggetto) (i) su un’unica
periferica di output che contiene un controller incorporato; OPPURE (ii) se il Software di stampa è residente su un
computer host, sul massimo numero autorizzato di unità di elaborazione centrale (“CPU”) per cui l’utente dispone
della licenza, per la stampa sulla periferica (o le periferiche) di output concessa in licenza esclusivamente per i propri
scopi aziendali. L’utente non può modificare il nome di qualsivoglia file o icona del software del driver senza previo
consenso di EFI. L’utente può utilizzare i Programmi per i font Roman e Adobe Type Manager
®
per riprodurre stili,
dimensioni e versioni di lettere, numeri, caratteri speciali e simboli (“Caratteri tipografici”) su un numero massimo di
cinque (5) computer da usare con il Software di stampa.
2. Software host. L’utente può installare il Software host in un’unica ubicazione sul disco fisso o altro dispositivo
di memorizzazione su un (o sul numero autorizzato di) computer di cui possiede la licenza (“N. autorizzato di
computer”) e, a condizione che il Software host sia configurato per l’uso in rete, installare e usare il Software host su
un unico file server per l’uso su un’unica zona di rete locale per uno qualsiasi (ma non entrambi) dei seguenti scopi:
(i) installazione permanente su un disco fisso o altro dispositivo di memorizzazione sul N. autorizzato di computer;
oppure(ii) uso del Software host su tale rete, purché l’uso del Software host non superi il N. autorizzato di computer.
L’utente può creare una copia di backup del Software host (che non verrà installata o utilizzata).
Con il presente Contratto si notifica che Adobe Systems Incorporated, una società del Delaware con sede a
345 Park Avenue, San Jose, Delaware 95110-2704 (“Adobe”) è un terzo beneficiario del Contratto medesimo nella
misura in cui tale Contratto contiene disposizioni relative all’uso del software, dei programmi per i font, dei caratteri
tipografici e/o dei marchi concessi in licenza o forniti da Adobe. Dette disposizioni sono state inserite espressamente a
beneficio di Adobe e possono essere eseguite coattivamente da Adobe oltre che da EFI. ADOBE DECLINA OGNI
RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL’UTENTE IN RELAZIONE ALLE TECNOLOGIE O AL
SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO.
Diritti limitati del governo degli Stati Uniti
L’uso, la duplicazione o la diffusione del Software da parte del governo degli Stati Uniti sono soggetti alle limitazioni
previste da FAR 12.212 o DFARS 227.7202-3 - 227.7202-4 e, in base alla legge federale degli Stati Uniti, i diritti
minimi sono FAR 52.227-14, Restricted Rights Notice (giugno 1987) Alternate III(g)(3) (giugno 1987) o FAR
52.227-19 (giugno 1987). Nella misura in cui i dati tecnici vengono forniti in conformità al Contratto, detti dati
sono protetti in base al FAR 12.211 e DFARS 227.7102-2 e, ove esplicitamente richiesto dal governo degli Stati
Uniti, sono soggetti alle limitazioni previste in DFARS 252.227.7015 (novembre 1995) e DFARS 252.227-7037
(settembre 1999). Nel caso in cui una qualunque delle succitate normative venga modificata o sostituita, verrà
applicata la normativa successiva o equivalente. Il nome del Contraente è Electronics for Imaging, Inc.
Foro competente e giurisdizione
I diritti e gli obblighi delle parti contraenti verranno regolati esclusivamente dalle leggi dello Stato della California,
nella misura in cui tali leggi si applicano a contratti stipulati tra residenti in California ed eseguiti per intero nei limiti
territoriali della California. Il presente Contratto di licenza non è soggetto alla Convenzione sui contratti per la
vendita internazionale delle merci delle Nazioni Unite e ad altre convenzioni simili. Per qualsivoglia controversia
inerente il Software, i Prodotti, i Servizi e/o il presente Contratto di licenza, l’utente accetta come foro competente
esclusivo e sede di giudizio i Tribunali di stato della Contea di San Mateo, California e la Corte Federale del
Northern District of California.