Konica Minolta bizhub PRO 951 - Manuale (Pagina 579)

bizhub PRO 951 14-5
14
4. ESCLUSIONE DI GARANZIA
(1) Qualora il Software sia fornito su CD-ROM o su altri oggetti tangibili utilizzati per la memorizzazioni
dei dati digitali (a cui si fa riferimento collettivamente nel presente contratto come "Supporto di memo-
rizzazione"), Konica Minolta garantisce che il Supporto di memorizzazione sarà esente da difetti mate-
riali e di fabbricazione alle normali condizioni di utilizzo, per un periodo di novanta (90) giorni dalla data
in cui Vi è stato consegnato. AD ECCEZIONE DELLE SUMMENZIONATE GARANZIE ESPLICITE, AP-
PLICABILI ESCLUSIVAMENTE AL SUPPORTO DI MEMORIZZAZIONE, IL SOFTWARE VI VIENE FOR-
NITO "COSÌ COM'È" SENZA ALCUNA GARANZIA. KONICA MINOLTA, LE SOCIETÀ SUE AFFILIATE E
IL LICENZIATARIO DI KONICA MINOLTA, DECLINANO QUALSIASI GARANZIA SUL SOFTWARE, SIA
ESSA ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, A TITOLO PURAMENTE ESEMPLIFICATIVO, LE GA-
RANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ AD UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ
E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI ALTRUI.
(2) IN NESSUN CASO KONICA MINOLTA, LE SOCIETÀ SUE AFFILIATE NÉ IL LICENZIATARIO DI
KONICA MINOLTA SARANNO RITENUTI RESPONSABILI PER EVENTUALI PERDITE DI PROFITTO,
PERDITE DI DATI, NÉ PER ALTRI DANNI INDIRETTI, SPECIALI, ESEMPLARI, ACCIDENTALI O CON-
SEQUENZIALI DERIVATI DALL'UTILIZZO O DALL'INCAPACITÀ DI UTILIZZARE IL SOFTWARE,
INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, I DANNI PER PERDITA DI AVVIAMENTO, GUASTI O MALFUNZIONA-
MENTO DEL COMPUTER O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA COMMERCIALE, NONOSTANTE
KONICA MINOLTA, LE SOCIETÀ SUE AFFILIATE O IL LICENZIATARIO DI KONICA MINOLTA SIANO
STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, NÉ PER EVENTUALI RIVENDICAZIONI DA VOI
FONDATE SUI DANNI SUDDETTI DI TERZI, O DA VOI FONDATE SULLA RIVENDICAZIONE DI TERZI.
(3) L'esclusione di garanzia qui riportata non pregiudica i vostri diritti legali. Qualora l'esclusione di ga-
ranzia non sia autorizzata dalla legge applicabile, l'esclusione sarà applicata nei Vostri confronti nella
misura massima consentita dalla legge.
5. CESSAZIONE
Voi potete estinguere la licenza in qualsiasi momento mediante la distruzione del Software e di tutte le
sue copie in Vostro possesso. Il presente Contratto sarà inoltre estinto qualora non rispettiate i termini
e le condizioni del presente contratto. Alla suddetta estinzione del presente Contratto, Voi dovrete di-
struggere immediatamente tutte le copie del Software in Vostro possesso.
6. DISPOSIZIONI VIGENTI
Il presente contratto è soggetto alle disposizioni di legge vigenti in Giappone.
7. DIVISIBILITÀ
Nel caso in cui una o più parti del presente contratto siano ritenute illegali o nulle da qualsiasi tribunale
o autorità amministrativa della giurisdizione competente, la suddetta definizione non avrà effetto sulle
restanti parti del presente contratto, che continueranno ad avere pieno vigore ed efficacia come se la
parte o le parti suddette, definite illegali o nulle, non fossero state incluse nel contratto.
8. AVVISO PER GLI UTENTI FINALI GOVERNATIVI
Il Software è un "commercial item," (prodotto commerciale), secondo la definizione contenuta in
48 C.F.R. 2.101 (ottobre 1995), costituito da "commercial computer software" (software commerciale
per computer) e "commercial computer software documentation,"(documentazione relativa a software
commerciale), secondo la definizione contenuta in 48 C.F.R. 12.212 (settembre 1995). In conformità
con le norme 48 C.F.R. 12.212 e 48 C.F.R. 227.7202-1 fino a 227.7202-4 (giugno 1995), tutti gli Utenti
Finali del Governo degli Stati Uniti d'America acquisiranno il Software esclusivamente con i diritti qui
descritti.
DICHIARATE DI AVERE LETTO E COMPRESO IL PRESENTE CONTRATTO, ED ACCETTATE DI ESSE-
RE VINCOLATI DAI TERMINI E CONDIZIONI IN ESSO CONTENUTI. NESSUNA DELLE PARTI SARÀ
VINCOLATA DA EVENTUALI ALTRE COMUNICAZIONI O DICHIARAZIONI IN CONTRASTO CON I TER-
MINI E CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO. EVENTUALI MODIFICHE DEL PRESENTE CON-
TRATTO SARANNO VALIDE ESCLUSIVAMENTE SE RIPORTATE PER ISCRITTO E DEBITAMENTE
FIRMATE DAI RAPPRESENTANTI DI CIASCUNA DELLE PARTI. CON L'APERTURA DELLA CONFE-
ZIONE, OPPURE LO SCARICAMENTO, L'INSTALLAZIONE O L'UTILIZZO DEL SOFTWARE, VOI CON-
VENITE DI ACCETTARE I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO.