Konica Minolta bizhub PRO 951 - Manuale (Pagina 578)

14
14-4 bizhub PRO 951
10. Avviso per gli utenti finali governativi: il Software è un "commercial item" (prodotto commerciale),
secondo la definizione contenuta in 48 C.F.R.2.101, costituito da "commercial computer software"
(software commerciale per computer) e "commercial computer software documentation" (documenta-
zione relativa a software commerciale), secondo la definizione contenuta in 48 C.F.R. 12.212. In con-
formità con le norme 48 C.F.R. 12.212 e 48 C.F.R. 227.7202-1 fino a 227.7202-4, tutti gli Utenti Finali
del Governo degli Stati Uniti d'America acquisiscono il software esclusivamente con i diritti qui descritti.
11. Accettate di non esportare il Software in qualsiasi forma in violazione di qualsiasi legge e norma appli-
cabile relative al controllo delle esportazioni di qualsiasi paese.
12. TERZA PARTE BENEFICIARIA: con il presente contratto Vi viene notificato che Adobe Systems Incor-
porated, una società di capitale registrata nel Delaware, con sede a 345 Park Avenue, San Jose, CA
95110-2704 è una terza parte beneficiaria del presente Contratto di Licenza, nella misura in cui il pre-
sente contratto contiene disposizioni correlate al Vostro utilizzo del Software, dei Programmi Font e dei
Caratteri. Le suddette disposizioni sono incluse espressamente a beneficio di Adobe e sono applicabili
da Adobe oltre che da KMBT.
Informazioni sul Software
LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE CONTRATTO DI LICENZA PRIMA DI APRIRE LA CONFEZIONE
DEL PRESENTE SOFTWARE (IL "SOFTWARE"), SCARICARLO, INSTALLARLO OPPURE UTILIZZARLO.
L'APERTURA DELLA CONFEZIONE, OPPURE LO SCARICAMENTO, L'INSTALLAZIONE O L'UTILIZZO DEL
SOFTWARE SARANNO CONSIDERATI A TUTTI GLI EFFETTI LA VOSTRA ACCETTAZIONE LEGALE DEI
TERMINI E DELLE CONDIZIONI SEGUENTI. QUALORA NON ACCETTIATE I TERMINI E CONDIZIONI SUD-
DETTI, NON SCARICATE, INSTALLATE, UTILIZZATE IL SOFTWARE, NÉ APRITE LA CONFEZIONE.
1. COPYRIGHT E DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Il presente costituisce un contratto di licenza e non un contratto di vendita. Konica Minolta Business
Technologies, Inc.("Konica Minolta") detiene, o le sono stati concessi in licenza da altri titolari ("Licen-
ziatario di Konica Minolta"), i copyright e altri diritti di proprietà intellettuale sul Software, e tutti i diritti
e titoli sul Software, e su qualsiasi copia del Software realizzata, sono di proprietà esclusiva di Konica
Minolta oppure del Licenziatario di Konica Minolta. In nessun caso il presente Contratto implicherà l'as-
segnazione a Voi di eventuali copyright e/o diritti di proprietà intellettuale sul Software da parte di
Konica Minolta o del Licenziatario di Konica Minolta. Il Software è protetto dalle leggi sul copyright e
dalle disposizioni sui trattati internazionali.
2. LICENZA
Konica Minolta con il presente contratto Vi concede una licenza non esclusiva e limitata, in virtù della
quale potrete:
(1) installare e utilizzare il Software esclusivamente sul/i Vostro/i computer collegato con il prodotto di
Konica Minolta per cui il Software è stato progettato;
(2) permettere agli utenti dei computer descritti sopra di utilizzare il Software, a condizione che Voi as-
sicuriate che tutti gli utenti rispettino i termini e le condizioni del presente Contratto;
(3) utilizzare il Software esclusivamente per gli scopi propri della Vostra attività aziendale o personale;
(4) eseguire una singola copia del Software esclusivamente per scopi di salvataggio in ausilio al normale
utilizzo a cui il Software è destinato.
(5) trasferire il Software ad altre parti tramite la cessione di una copia del presente Contratto e di tutta
la documentazione insieme al Software, alle seguenti condizioni:
(a) Voi dovete, allo stesso tempo, trasferire alla suddetta altra parte, oppure distruggere, tutte le altre
copie del Software in Vostro possesso,
(b) il suddetto trasferimento del possesso estingue la Vostra licenza concessa da Konica Minolta, e
(c) Voi dovete assicurare che l'altra parte soprammenzionata accetti i termini e le condizioni del presen-
te Contratto.
Qualora l'altra parte sopra menzionata non accetti i termini e le condizioni suddetti, non trasferirete al-
cuna copia del Software.
3. LIMITAZIONI
(1) Senza il consenso per iscritto di KONICA MINOLTA Voi non potete:
(i) utilizzare, copiare, modificare, unire o trasferire copie del Software ad eccezione di quanto è disposto
nel presente Contratto;
(ii) retroingegnerizzare, disassemblare, decompilare, o in qualsiasi altro modo analizzare, il Software;
(iii) concedere in sottolicenza, noleggiare, concedere in locazione, o distribuire il Software o qualsiasi
sua copia, né
(iv) rimuovere, utilizzare o alterare qualsiasi marchio commerciale, logo, copyright o altri avvisi proprie-
tari, legende, simboli o etichette inclusi nel Software.
(2) Accettate di non esportare il Software in qualsiasi forma in violazione di qualsiasi legge e norma ap-
plicabile, relative al controllo delle esportazioni di qualsiasi paese.