Goulds Pumps 3700 - IOM - Manuale (Pagina 24)

Verifica Spiegazione/commento Verificato
Se nel sistema sono installate valvole a
chiusura rapida, verificare che siano in
uso dispositivi ammortizzanti.
Tali dispositivi proteggono la pompa dai colpi di
ariete.
Esempio: accessori dei tubi di scarico
Corretto Non corretto
1
2
3
4
1. Linea di derivazione
2. Valvola di arresto
3. Valvola di ritegno
4. Valvola di isolamento dello scarico
2
1
1. Valvola di ritegno (posizione non corretta)
2. La valvola di isolamento non deve essere
posizionata tra la valvola di ritegno e la pompa.
Considerazioni sulle tubazioni di derivazione
Quando utilizzare una linea di derivazione
Fornire una linea di derivazione per i sistemi che richiedono un funzionamento a portate ridotte per lunghi
periodi di tempo. Collegare una linea di derivazione dallo scarico (prima delle valvole) alla sorgente di
aspirazione.
Quando installare un orifizio di portata minima
È possibile dimensionare e installare un orifizio di portata minima in una linea di derivazione per impedire
il passaggio di una portata eccessiva. Consultare il proprio rappresentante ITT per assistenza nel
dimensionamento di un orifizio di portata minima.
Quando non è disponibile un orifizio di portata minima
Si dovrebbe prendere in considerazione una valvola di controllo a ricircolo automatico o una valvola a
solenoide se non è possibile una derivazione costante (orifizio di portata minima).
Elenco di controllo per i tubi ausiliari
Precauzioni
AVVERTENZA:
• I sistemi di raffreddamento come quelli per la lubrificazione dei cuscinetti e i sistemi di tenuta
meccanica devono funzionare correttamente per evitare un'eccessiva generazione di calore, scintille e
guasti prematuri.
• I sistemi di tenuta che non dispongono di pulizia o ventilazione automatiche, come plan 23,
richiedono una ventilazione manuale prima del funzionamento. In caso contrario si verificherà
un'eccessiva generazione di calore con guasto della tenuta.
NOTA:
Installazione (continua)
22 Modello 3700, API 610 10a Edizione / ISO 13709 Manuale di installazione, uso e manutenzione