Goulds Pumps 3600 - IOM - Manuale (Pagina 81)

1 2 3
+0,005 pollici
(+0,127 mm)
0,000 pollici
(0,000 mm)
–0,005 pollici
(–0,127 mm)
4 5 6 7 8
5. Unire il punto 1 e il punto 8 con una linea retta.
Questa è la linea centrale della camera di tenuta.
6. Unire il punto 2 e il punto 7 con una linea retta e individuare eventuali deviazioni maggiori di 0,002
pollici (0,051 mm).
Questa è la linea centrale dell'anello del corpo pompa.
7. Regolare lo spessore nominale di 0,005 pollici (0,127 mm) dello spessore del corpo centrale in base
alla differenza tra la linea centrale della camera di tenuta e la linea centrale dell'alesaggio dell'anello ai
punti 4 e 5.
• Se la linea centrale della camera di tenuta è più in alto rispetto a quella dell'alesaggio dell'anello,
aumentare lo spessore.
• Se la linea centrale della camera di tenuta è più in basso rispetto a quella dell'alesaggio dell'anello,
ridurre lo spessore.
8. Verificare e confermare che la separazione tra il centro della camera di tenuta e il centro del rotore sia
di 0,005 pollici (0,127 mm) o meno.
Se la separazione è maggiore di 0,005 pollici (0,127 mm), contattare il rappresentante ITT per assistenza.
Allineare il rotore
Prima di allineare il rotore, occorre verificare i requisiti degli alesaggi del corpo pompa. Vedere Requisiti
degli alesaggi del corpo pompa
L'obiettivo di questa procedura è di allineare il centro degli alesaggi di alloggiamento dei cuscinetti con il
centro dell'alesaggio del corpo pompa. In questo modo ci si assicura che durante il funzionamento il rotore
sia dritto in tutti gli alesaggi.
1. Collocare temporaneamente due spessori quadrati di un pollice alla base di ogni alesaggio del corpo
centrale. La grandezza dello spessore va determinata durante la procedura di qualifica dell'alesaggio
del corpo pompa. Questi spessori eliminano dal rotore avvallamenti o piegature, compensando gli
errori di allineamento tra il gioco del manicotto centrale e l'alesaggio del corpo pompa.
2. Sistemare il rotore nella metà inferiore del corpo pompa. Accertare che il grano di riferimento nel
manicotto del corpo centrale sia in posizione ore 12.
3. Montare i cuscinetti dello attrezzo sull'albero.
I cuscinetti dell'attrezzo vengono utilizzati soltanto per l'allineamento del rotore. Il diametro
dell'alesaggio della pista interna è stato maggiorato per installarlo sull'albero.
4. Montare gli alloggiamenti dei cuscinetti. Serrare a mano i dadi di montaggio, per consentire la regolazione.
5. Installare due comparatori a quadrante sull'albero, uno in ogni alesaggio della camera di tenuta.
6. Azzerare ogni comparatore sullo stesso lato del corpo pompa. Regolare gli alloggiamenti dei cuscinetti
in verticale e in orizzontale per ottenere un TIR inferiore a 0,0015 pollici (0,0381 mm).
Accertare che il comparatore rilevi i valori su una superficie lucidata a macchina e non su una
superficie lucidata a mano, che a volte è necessario vicino la flangia di giunzione.
Manutenzione (continua)
Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Manuale di installazione, uso e manutenzione 79