Panasonic HDCHS200 - Manuale (Pagina 105)

105
VQT1Y39
≥ Il disco copiato può essere riprodotto collegando questa unità ad un masterizzatore di DVD. ( l 106)
≥ Non spegnere questa unità o il masterizzatore DVD e non disconnettere il cavo di collegamento USB
Mini AB durante la copia. Evitare inoltre di scuotere questa unità o il masterizzatore DVD.
≥ Non è possibile interrompere la copia mentre è in corso.
≥ Non è possibile modificare l’ordine in cui le scene sono state copiate.
≥ Dati registrati su un altro dispositivo potrebbero non essere copiati.
≥ Quando per la copia sono necessari 2 o più dischi, l’ultima scena copiata su un disco viene
automaticamente divisa per adattarla allo spazio disponibile su disco.
≥ Se si dividono automaticamente le scene è possibile completare la copia utilizzando meno dischi di
quelli indicati.
≥ Quando il disco copiato viene riprodotto su un altro dispositivo, l’immagine potrebbe
momentaneamente arrestarsi nel punto di separazione delle scene.
≥ I dischi copiati in [STANDARD (XP)]/[STANDARD (SP)] non possono essere utilizzati in selezione
scena intelligente o riproduzione highlight.
Nota importante
≥ Quando si collegano un masterizzatore di DVD opzionale a questa unità per copiare un disco,
non inserire un disco con registrate immagini in movimento ad alta definizione in dispositivi che
non supportano il formato AVCHD. In alcuni casi il disco potrebbe rimanere bloccato all’interno
del dispositivo. Il disco non verrà riprodotto su dispositivi che non supportano il formato AVCHD.
≥ Quando si inserisce un disco contenente immagini in movimento/immagini fisse in altri
dispositivi, è possibile che venga chiesto se si desidera formattare il disco. Non formattare
il disco, perché i dati eliminati non possono più essere ripristinati.
Tempo approssimativo necessario per copiare su un disco
Per copiare delle immagini in movimento fino a riempire completamente un disco
Tipo di disco
Tempo di copia
[ALTA DEFINIZ.] [STANDARD (XP)] [STANDARD (SP)]
DVD-RAM
Circa da
50 min a 80 min
Circa da
90 min a 120 min
Circa da
135 min a 180 min
DVD-RW *
Circa da
35 min a 75 min
DVD-R *
Circa da
15 min a 45 min
* Anche se la quantità di dati da copiare è piccola, il tempo necessario per la copia può essere
molto vicino a quello indicato nella tabella.
≥ Quando si copiano delle immagini in movimento di qualità standard su un disco, l’autonomia di
registrazione in modalità [STANDARD (XP)] è di circa 60 minuti, mentre in modalità [STANDARD
(SP)] è di circa 120 minuti.
Per copiare circa 600 MB di immagini fisse (Dimensioni dell’immagine )
Tipo di disco Tempo di copia
DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R Circa da 10 min a 20 min
≥ Il tempo di copia per i DVD-R DL è circa doppio o triplo rispetto a quello per i DVD-R.
≥ A seconda delle seguenti condizioni, il tempo impiegato per la copia può essere maggiore di
quello specificato sopra.
jQuando il numero di scene registrate è grande.
jQuando la temperatura del masterizzatore di DVD è diventata elevata
10.6 M
HDCSD200&HS200EG-VQT1Y39_ita.book 105 ページ ２００９年１月２１日 水曜日 午後７時５８分