Sony NEX-VG10E - Manuale (Pagina 75)

75 IT
In
di
ce
Im
m
a
g
ini
di
es
em
pio
Me
nu
Indic
e
anal
itico
Creazione di un disco utilizzando un
masterizzatore/registratore di DVD
È possibile creare un disco AVCHD utilizzando un masterizzatore/registratore di DVD
(escluso DVDirect Express) e riprodurlo su apparecchi per la riproduzione in formato
AVCHD (Sony lettore Blu-ray Disc, PlayStation®3 e così via).
• Un DVD registrato con qualità di immagine ad alta definizione (HD) viene chiamato “disco AVCHD”
nel presente manuale.
• Mantenere sempre la propria PlayStation®3 aggiornata, affinché utilizzi la versione più recente del
software di sistema della PlayStation®3.
• La PlayStation®3 potrebbe non essere disponibile in alcune nazioni/aree geografiche.
• È possibile riprodurre un disco AVCHD solo su apparecchi compatibili con il formato AVCHD.
• I dischi AVCHD non vanno utilizzati nei lettori/registratori di DVD. Poiché i lettori/registratori di DVD
non sono compatibili con il formato AVCHD, potrebbero non riuscire a espellere il disco.
• Non è possibile creare un disco AVCHD da un filmato registrato nel modo [FX 24M] della funzione
[Modo reg.]. Salvare un filmato registrato nel modo [FX 24M] su un Blu-ray Disc (pagina 73).
Utilizzare il cavo USB per collegare la videocamera a un apparecchio per la creazione di
dischi che sia compatibile con filmati con qualità di immagine ad alta definizione (HD).
Consultare anche i manuali per l’uso in dotazione con l’apparecchio da collegare.
• Collegare la videocamera a una presa elettrica a muro utilizzando l’alimentatore CA, per questa
operazione.
• Non scollegare il cavo USB durante il trasferimento di filmati, per evitare il danneggiamento dei dati.
• Sony Il masterizzatore di DVD potrebbe non essere disponibile in alcune nazioni/aree geografiche.
Note
Creazione di un disco AVCHD
Note
1 Collegare l’alimentatore CA e il cavo di alimentazione alla presa DC IN
della videocamera e alla presa elettrica a muro.
2 Accendere la videocamera e collegare
un masterizzatore di DVD, e così via,
alla presa
(USB) della videocamera
con il cavo USB (in dotazione).
Quando entrambi gli apparecchi sono collegati, il
display della videocamera si spegne.
3 Registrare i filmati sull’apparecchio collegato.
• Per i dettagli, consultare i manuali d’uso in dotazione con l’apparecchio collegato.
4 Scollegare il cavo USB al termine della creazione di un disco.