Nikon COOLPIX-S2 - Manuale (Pagina 44)

34
Registrazioni vocali
Riproduzione delle registrazioni vocali
Per riprodurre le registrazioni vocali, visualizzare la schermata relativa alle re-
gistrazioni vocali illustrata nel Passaggio 2 della pagina precedente e attenersi
alla procedura seguente.
Eliminazione delle registrazioni vocali
Per eliminare una registrazione vocale, evidenziarla nell’elenco delle registrazioni e premere il
pulsante oppure premere il pulsante durante la riproduzione per cancellare la registrazio-
ne corrente. Verrà visualizzata una fi nestra di dialogo di conferma. Premere il multi-selettore
in alto o in basso per selezionare un’opzione, quindi premere il centro del multi-selettore.
• No: consente di uscire dall’elenco delle registrazioni vocali senza eliminare alcuna registra-
zione.
• Sì: consente di eliminare la riproduzione e di tornare all’elenco delle registrazioni vocali.
2
Avviare la riproduzione.
PLAY AUDIO PLAY AUDIO PLAY AUDIO
Indice: 02
003 04.20.2005 15 : 53
00 : 01 : 03/00 : 04 : 38
ᕡ ᕡ
ᕢ ᕢ
ᕣ ᕣ ᕧ ᕧ
ᕤ ᕤ ᕨ ᕨ
ᕥ ᕥ ᕩ ᕩ
ᕦ ᕦ
1 Icone dei comandi *
2 Numero fi le
3 Tempo di riproduzione
4 Numero indice
5 Indicatore avanza-
mento
6 Data registrazione
7 Lunghezza della
registrazione
8 Volume †
9 Indice
3
SELEZIONA FILE AUDIO SELEZIONA FILE AUDIO SELEZIONA FILE AUDIO
Play Play Play Copia Copia Copia
002 04.20.2005 15 : 51
003 04.20.2005 15 : 53
Selezionare la registrazione desiderata.
* Premere il multi-selettore a sinistra o a destra per evidenziare il comando, premere il centro del
multi-selettore per operare la selezione.
Comando Descrizione
Consente di interrompere momentaneamente la riproduzione.
Consente di riprendere la riproduzione.
La registrazione avanza se si preme il centro del multi-selettore. La riproduzione vie-
ne ripresa se si rilascia il multi-selettore.
La registrazione viene fatta tornare indietro se si preme il centro del multi-selettore.
La riproduzione viene ripresa se si rilascia il multi-selettore.
Consente di tornare all’inizio dell’indice corrente.
Consente di passare all’indice successivo.
Consente di terminare la riproduzione e di tornare all’elenco delle registrazioni vocali.
† Il volume viene regolato con il pulsante Zoom. Premere W per abbassare il volume, T per alzarlo.
Per uscire dal modo riproduzione e tornare al modo registrazione, premere il
pulsante
.
1
SELEZIONA FILE AUDIO SELEZIONA FILE AUDIO SELEZIONA FILE AUDIO
Play Play Play Copia Copia Copia
002 04.20.2005 15 : 51
001 04.20.2005 15 : 46 001 04.20.2005 15 : 46
Visualizzare l’elenco delle registrazioni
vocali.