Samsung VP-M2100BMEM - Manuale (Pagina 54)

Modo Video (Vídeo):
Definir as várias funções
Definir o efeito
Pode criar efeitos profissionais no seu ficheiro de vídeo.
1. Desloque o [Selector POWER/MODE] para baixo
para ligar a câmara de vídeo.
◆ Aparece o ecrã Video Record (Grav. vídeo).
◆ Pode seleccionar o modo Video (Vídeo) ou o modo
Previous (Anterior) como modo de arranque em
System Settings (Def. sistema).
(Consulte a página 98)
2. Carregue no botão [MENU].
◆ Aparece o ecrã Video Settings (Def. vídeo).
3. Desloque o botão [W/T] para seleccionar <Effect>
(Efeito) e carregue no botão [√].
4. Desloque o botão [W/T] para seleccionar a
definição pretendida e carregue no botão [OK].
◆ Off (Desl): Cancela o <Effect> (Efeito).
◆ Art (Arte): Efeitos artísticos no ficheiro de vídeo.
◆ Mosaic (Mosaico): Aparece um padrão de
mosaicos no ficheiro de vídeo
◆ Sepia (Sépia): A imagem é apresentada num tom
sépia, semelhante ao que se pode ver em
fotografias antigas.
◆ Negative (Negat.): Inverte as cores para dar a
aparência de um negativo.
◆ Mirror (Espelho): Corta a imagem ao meio,
utilizando um efeito de espelho.
◆ B&W (P&B): As imagens mudam para preto e
branco.
5. Carregue no botão [MENU] para terminar a escolha.
◆ São apresentados o efeito e letra da função
seleccionada.
◆ Se seleccionar <OFF> (Desl), nгo й apresentado
qualquer ícone.
Notas
✤ Se seleccionar o botão [œ] no menu, aparece o menu
anterior.
✤ Quando o tamanho do ecrã está definido para
352(352 ✕288), é reproduzido num tamanho inferior a
720(720 ✕576) no PC.
54 54
PORTUG. ITALIANO Video Mode (Mod. Video):
Impostazione di varie funzioni
Impostazione dell’effetto
È possibile elaborare i file video creando effetti di aspetto professionale.
1. Muovere verso il basso il [selettore POWER/MODE]
per accendere la videocamera.
◆ Appare la schermata Video Record (Registr. video).
◆ In System Settings (Imp di sistema) è possibile
selezionare Video Mode (Mod. Video) o Previous
Mode (Mod. preced.) come modalità di accensione.
(vedere a pagina 98)
2. Premere il tasto [MENU].
◆ Appare la schermata Video Settings (Impost. video).
3. Selezionare <Effect> (Effetto) con il
tasto [W/T] e premere il tasto [√].
4. Selezionare l’impostazione desiderata con il
tasto [W/T] e premere il tasto [OK].
◆ Off: Annulla l’ <Effect (Effetto)>.
◆ Art: Effetti artistici.
◆ Mosaic (Mosaico) : Sull’immagine appare una
struttura a mosaico.
◆ Sepia (Seppia): L’immagine appare con un
colore seppia simile alle vecchie fotografie.
◆ Negative (Negativo): Inverte i colori creando un
effetto simile ai negativi delle fotografie.
◆ Mirror (Specchio): Taglia l’immagine a metà con
un effetto a specchio.
◆ B&W (B/N): Converte le immagini in bianco e nero.
5. Premere il tasto [MENU] per terminare l’impostazione.
◆ Vengono visualizzati l’effetto e la lettera della funzione
selezionata.
◆ Se si seleziona <Off>, non viene visualizzata
alcuna icona.
Note
✤ Se dal menu si seleziona il tasto [œ], appare il menu precedente.
✤ Quando il formato dello schermo è impostato su 352
(352 ✕288), la riproduzione sul PC avviene in una dimensione
inferiore a 720 (720 ✕576).
3
4
5
System
Effect Mirror
White Balance Auto White Balance Auto
Program AE Auto Program AE Auto
Off BLC BLC Off
EIS On EIS On
Video Settings Video Settings
00:00:00 / 00:43:41 00:00:00 / 00:43:41
F / 720i Video Record
Mirror Mirror STBY
System
Effect Off
White Balance Auto White Balance Auto
Program AE Auto Program AE Auto
Off BLC BLC Off
EIS On EIS On
Video Settings Video Settings
1
00906J M2100 ITA+POR~057 9/8/05 1:51 PM Page 54