Kestrel 4000 - Manuale (Pagina 5)

19
19
Lingua (Language) Il t
est
o mostrat
o può esser
e impostat
o
in una delle cinque lingue: I
nglese
, F
ranc
ese
, T
edesc
o
, I
taliano o
Spag
nolo
. P
er sc
eglier
e una lingua, usar
e I tasti
o
per evidenziar
e la lingua desiderata. P
remer
e il
tast
o
per selezionar
e la lingua e rit
o
rnar
e al M
enu P
rincipale di I
mpostazione
. Altrimenti, pr
emer
e il
tast
o
per rit
o
rnar
e al M
enu P
rincipale di I
mpostazione senza cambiar
e le lingue
.
R
ipristina (Restor
e)
L
e
impostazioni pr
edefi
nit
e per unità di misura, f
o
rmati della data e dell
’o
ra e le impostazioni del sist
ema
possono esser
e ripristinati. (
V
eder
e la sezione delle I
mpostazioni P
redefi
nit
e di F
abbrica per magg
iori
inf
ormazioni). P
remer
e il tast
o
o
per evidenziar
e l
’impostazione pr
edefi
nita desiderata. M
etrica,
Imperiale o P
redefi
nita. P
remer
e il tast
o
o
per ripristinar
e l
’impostazione di fabbrica. P
remer
e il tast
o
per rit
o
rnar
e al M
enu P
rincipale di I
mpostazione
.
ESEMPI DI APPLIC
A
ZIONE
Questa sezione f
o
rnisc
e esempi di applicazioni do
v
e
potr
ebbe esser
e usata una stazione met
eo Kestr
el e le
adeguat
e
impostazioni della memoria.
Monitor
aggio del tempo a
tmosf
eric
o
A
u
tomemorizzazione
On
V
elocità di M
emorizzazione
1 hr
S
o
vrascrittura
On
M
emorizzazione M
anuale
O
ff
Quest
e impostazioni permett
eranno di c
o
ntr
ollar
e le c
ondizioni atmosf
eriche per 2 mesi. Quando la
memoria è piena, og
ni nuo
va misurazione sarà memorizzata al post
o dei dati v
e
cchi. I g
rafi
ci
off
riranno
una visione rapida delle c
ondizioni del t
empo più r
e
ce
nti. C
o
ntr
ollar
e gli abbassamenti della pr
essione
bar
ometrica, che pr
eannunciano l
’arriv
o
di una t
empesta.
17
17
E
videnziar
e la misurazione desiderata pr
emendo sul tast
o
o
. P
remer
e i tasti
e
per sc
orr
e
re
tra le
unità disponibili. P
remer
e il tast
o
per rit
o
rnar
e al M
enu P
rincipale di I
mpostazione
.
S
cherma
te Uten
te (U
ser S
c
reens)
L
e
tr
e S
chermat
e
Ut
ent
e
possono esser
e ric
onfi
gurat
e per mostrar
e l
’inf
ormazione più appr
opriata della Sua
applicazione
. P
er esempio
, se dev
e c
o
ntr
ollar
e la v
elocità del v
e
nt
o
, l
’umidità e la pr
essione bar
ometrica,
una S
chermata Ut
ent
e
può mostrar
e questi valor
i di misurazione c
o
rr
ent
e
sullo st
esso schermo per un
v
eloc
e dat
o
di rif
e
riment
o
. S
olo le misurazioni a
ttuali possono esser
e selezionat
e
sulle S
chermat
e
Ut
ent
e
–
M
in/M
ax/A
v
g
non sono disponibili.
E
videnziar
e la S
chermata Ut
ent
e
pr
emendo sul tast
o
o
. P
remer
e il tast
o
per selezionar
e la
S
chermata Ut
ent
e
evidenziata. P
remer
e I tasti
o
per modifi
car
e le linee e il tast
o
o
per sc
orr
e
re
attra
v
erso le misurazioni disponibili per og
ni linea evidenziata. P
remer
e il tast
o
per rit
o
rnar
e al M
enu
P
rincipale della S
chermata Ut
ent
e
. R
ipet
er
e il pr
oc
esso
menzionat
o
qui sopra per l
’altr
a S
chermata Ut
ent
e
o pr
emer
e il tast
o
per t
o
rnar
e al M
enu P
rincipale di I
mpostazione
. Anche le S
chermat
e
Ut
ent
e
possono
esser
e nasc
ost
e se non sono nec
essarie
.
Sistema (S
y
stem)
Il displa
y C
o
ntrast
o e A
u
to
Speg
niment
o
può esser
e ric
onfi
gurat
o se nec
essario
. L
’umidità r
elativa e i
sensori di pr
essione possono esser
e anch
’essi ricalibrati. P
remer
e i tasti
o
per evidenziar
e la selezione
appr
opriata e il tast
o
o
per r
egolar
e o selezionar
e
.
Il C
o
ntrast
o può esser
e r
egolat
o
per ott
ener
e una miglior
e visibilità in base alle c
ondizioni dell
’illuminazione
nell
’ambient
e
. P
remer
e il tast
o
o
per aumentar
e o diminuir
e il c
o
ntrast
o da 0 a 20 (0 è il più luminoso
,
20 il più scur
o).
20
K
estrel
® 4000 P
o
ck
et W
e
ather
® T
rack
er
Escursione/C
ampeggio dur
an
te il
W
eek
end
A
u
tomemorizzazione
On
V
elocità di M
emorizzazione
20 min
S
o
vrascrittura
O
ff
M
emorizzazione M
anuale
On
Quest
e impostazioni permett
eranno di c
o
ntr
ollar
e le c
ondizioni atmosf
eriche per 20 g
iorni. L
e
misurazioni
saranno memorizzat
e
og
ni 20 minuti e t
e
rmineranno di esser
e memorizzat
e
, quando il log è pieno
.
Quest
o le permett
erà di riv
eder
e la g
ita, quando le farà c
omodo una v
olta rit
o
rnat
o a casa. L
ei può anche
memorizzar
e le c
ondizioni atmosf
eriche manualment
e
, nel caso fi
nisse pr
eda di v
e
nti a 40 miglia all
’o
ra
o riuscisse ad arrivar
e
in cima alla montag
na. P
er magg
iori e dettagliat
e
inf
ormazioni sulla Sua g
ita,
impostar
e la
V
elocità di memorizzazione su 2 or
e durant
e
la nott
e e su 10 minuti durant
e
il g
iorno
.
V
olo/P
ar
apendio
A
u
tomemorizzazione
On
V
elocità di M
emorizzazione
2 min
S
o
vrascrittura
O
ff
M
emorizzazione M
anuale
On
Quest
e impostazioni permett
eranno di c
o
ntr
ollar
e le c
ondizioni atmosf
eriche per 46 or
e
. T
rac
ciar
e il g
rafi
co
dei Suoi cambiamenti di altitudine
, osser
var
e
c
ome la t
emperatura e l
’umidità variano c
on l
’altitudine e
annotar
e la Sua v
elocità appar
ent
e
. I dati non saranno memorizzati una v
olta che la memoria risulta piena per
pot
erli c
onser
var
e
e riv
eder
e in un suc
cessiv
o moment
o
. A
ssicurarsi di pulir
e il data log prima del Suo v
olo
.
Sky
diving
A
u
tomemorizzazione
On
V
elocità di M
emorizzazione
2 sec
S
o
vrascrittura
O
ff
M
emorizzazione M
anuale
O
ff
18
K
estrel
® 4000 P
o
ck
et W
e
ather
® T
rack
er
Il displa
y può esser
e impostat
o
per speg
nersi aut
omaticament
e
permett
endo
, c
osì, alla batt
eria di durar
e
più a lungo
. L
’A
u
to
Speg
niment
o
a
v
rà luogo solo dopo che il t
empo pr
estabilit
o è scadut
o senza pr
emer
e
nessun tast
o
. P
remer
e il tast
o
o
per sc
orr
e
re
tra le op
zioni di A
u
to
Speg
niment
o
(15 minuti, 60 minuti,
OFF). La durata della batt
eria sarà ridotta se
l’A
u
to
Speg
niment
o
è spent
o
.
C
alibratura bar
ometr
o –
La R
ic
alibr
atur
a di questo sensor
e non è solitamente nec
essario e non le c
onsigliamo
di ric
alibr
arlo senza discuterne prima c
on un tecnic
o NK
. I
l sensor
e della pr
essione può esser
e calibrat
o
se nec
essario
. È assolutament
e
impor
tant
e
c
onosc
er
e l
’esatta altitudine e la pr
essione bar
ometrica del
liv
ello medio del mar
e al moment
o
della calibratura del sensor
e
. P
er prima c
osa, impostar
e l
’altitudine
di rif
e
riment
o
nella schermata di misurazione BAROME
TRO sull
’altitudine c
onosciuta (v
eder
e la sezione
Regolazione della P
ressione per ott
ener
e istruzioni). Regolar
e
, poi, l
’impostazione della calibratura nella
schermata C
al Bar
o in base alla pr
essione bar
ometrica del liv
ello medio del mar
e c
onosciuta. S
e
si desidera
ricalibrar
e
,è possibile r
estituir
e lo strument
o
alla NK per la manut
enzione
.
C
alibratura dell
’Umidità –
S
olitamente non è nec
essario ric
alibr
ar
e questo sensor
e e non si c
onsiglia di
ric
alibr
arlo senza av
erne parlato prima c
on un tecnic
o NK
. I
l sensor
e dell
’umidità può esser
e calibrat
o
“inseg
nandogli
” l
’umidità c
o
rr
etta. Dell
’a
ttr
ezzatur
a speciale è nec
essaria per questa calibratura, c
ompr
esi
due c
o
nt
enit
ori sig
illati ermeticament
e
e soluzioni saline satur
e
. N
k
off
r
e
un k
it per la calibratura e sono
disponibili le istruzioni su w
w
w
.nk
home
.c
om S
e
si desidera ricalibrar
e
, è possibile r
estituir
e lo strument
o
alla NK per la manut
enzione
.
Da
ta e Or
a (Da
te &
T
ime)
La data e l
’ora c
osì c
ome i f
o
rmati della data e
dell
’o
ra possono esser
e r
egolati. I F
o
rmati dell
’O
ra disponibili
sono 12 or
e e 24 or
e
. I f
o
rmati della Data disponibili sono g
iorno/mese/anno e mese/g
iorno/anno
. (
V
eder
e
la sezione della Data e l
’Impostazione dell
’O
ra per ott
ener
e istruzioni). P
remer
e il tast
o
per rit
o
rnar
e al
M
enu P
rincipale di I
mpostazione
.