HP Unità CD-Writer Plus esterna 7510e HP - Manuale (Pagina 6)

vi
Certificazioni del prodotto
UL, cUL, TÜV, NOM-NYCE, CE, C-Tick soddisfa o supera i requisiti della classe B
FCC.
Laser: CDRH su prodotto laser interno.
Sicurezza laser
Questa unità utilizza tecnologia laser. Non rimuovere il coperchio e non tentare di
riparare il dispositivo mentre è connesso, perché può danneggiare gli occhi.
Laser-Sicherheit
In das Gerät ist ein Laser eingebaut. Nehmen Sie die Abdeckung nicht ab und
versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren, solange es angeschlossen ist. Es
besteht die Gefahr einer Augenverletzung.
AVVERTENZA
L'uso di controlli o regolazioni o l’esecuzione di procedure con modalità diverse da
quanto specificato possono esporre a pericolose radiazioni laser.
WARNUNG
Die Vornahme von Regelungen oder Einstellungen oder die Durchführung von
Verfahren, die nicht in diesem Dokument angegeben sind, kann eine gefährliche
Einwirkung von Laserstrahlung zur Folge haben.
Contenuto: Prodotto laser Classe 1
Innehåller: Klass 1 Laserapparat
Sisältää: Luokan 1 Laserlaite
Enhält: Klasse 1 Laser-Produkt
PERICOLO: RADIAZIONI LASER INVISIBILI ALL’APERTURA. EVITARE
ESPOSIZIONE DIRETTA AL RAGGIO.
DANGER: RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D’OUVERTURE. EVITER
TOUT EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU.
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
ADVARSEL: USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING. UNDGÅ UDS/ETTELSE
FOR STRÅLING.
ADVARSEL: USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES. UNNGÅ
EKSPONERING FOR STRÅLEN.
VARNING: OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD.
STRÅLEN ÄR FARLIG.