Watlow Series 93 - Manuale (Pagina 43)

W a t l o w S e r i e 9 3 A p p e n d i c e ■ A . 9
A
Accensione all’attraversamento dello zero
Azione che genera una commutazione dell’uscita
solo quando l’onda sinusoidale di corrente
alternata incrocia il punto a tensione zero o è
prossima a esso. Vedi Accensione rapida.
Allarme Dispositivo o funzione che segnala
l’esistenza di una condizione anomala. Lo stato
di allarme si verifica quando il set point di un
processo fuoriesce dall’intervallo specificato. In
genere quando scatta un allarme si genera un
segnale, luminoso o acustico o di entrambi i tipi.
Allarme di deviazione Segnala che la
grandezza controllata del processo ha superato il
limite massimo o minimo specificato per il valore
impostato. Gli allarmi sono impostabili in base a
un numero costante di gradi di scostamento
(positivo, negativo o in entrambi i sensi) dal
valore impostato.
Azione di controllo Risposta dell’uscita del
sistema di controllo in base alla differenza tra il
valore effettivo della variabile del processo e il
valore impostato. Nel caso di azione inversa
(riscaldamento), l’uscita aumenta al diminuire
del valore della grandezza del processo sotto il
valore impostato. Nel caso di azione diretta
(raffreddamento), l’uscita aumenta
all’aumentare del valore della grandezza del
processo oltre il valore impostato.
Azione diretta Azione di controllo dell’uscita in
cui un aumento della variabile del processo
causa un aumento dell’uscita. Le applicazioni di
raffreddamento in genere impiegano l’azione
diretta.
Azione inversa Azione di un sistema di
controllo consistente nel diminuire l’uscita
all’aumentare della variabile del processo. Le
applicazioni di riscaldamento in genere usano
l’azione inversa.
B
Banda proporzionale (PB) Intervallo in cui si
esplica la funzione proporzionale del sistema di
controllo. Espressa nelle unità di misura, gradi o
percentuale del fondo scala. Vedi PID.
C
Calibrazione per l’eliminazione della
differenza Regolazione eseguita per eliminare
la differenza tra la temperatura indicata e quella
reale. È detto anche offset dell’ingresso.
CE Marchio apposto ai prodotti venduti in
Europa e conformi alle direttive dell’Unione
Europea.
Circuito aperto Sistema di controllo senza
controazione.
Circuito parallelo Circuito nel quale la stessa
tensione è applicata a tutti i componenti, tra i
quali la corrente si suddivide in base alle loro
impedenze.
Compensazione della giunzione fredda
Compensazione elettronica della temperatura
effettiva di una giunzione fredda.
Compensazione della temperatura
ambiente La capacità di uno strumento di
regolarsi in base alle variazioni della
temperatura ambiente e di correggere le proprie
indicazioni. I sensori hanno la massima
precisione quando funzionano a temperatura
ambiente costante. Quando la temperatura
varia, l’uscita varia.
Controllo a tempo proporzionale Metodo di
controllo consistente nel variare il duty cycle on-
off di un’uscita. La variazione è proporzionale
alla differenza tra il valore impostato e la
temperatura effettiva del processo.
Controllo a tre modalità Controllo
proporzionale che impiega l’azione integrale
(reset) e derivativa (parametro derivativo). Vedi
anche PID.
Controllo con percentuale di potenza
Controllo ad anello aperto nella quale la potenza
di uscita è prefissata.
Controllo derivativo (D) L’ultimo termine
dell’algoritmo di controllo PID. Azione che
prevede la rapidità della variazione della
variabile di un processo e attua una
compensazione per ridurre al minimo le
sovraelongazioni e le sottoelongazioni. Consiste
in una variazione istantanea dell’uscita del
regolatore, nello stesso senso dell’errore
proporzionale, causata da una variazione della
variabile del processo (PV: Process Variable) che
diminuisce durante il tempo dell’azione
derivativa (TD). Il TD è misurato in secondi.
Controllo di uscita in caso di rottura del
sensore Transizione regolare dal
funzionamento automatico (sistema
controreazionato) a quello manuale (circuito
aperto). Durante il trasferimento le uscite di
controllo non variano.
Controllo P Controllo proporzionale. È indicato
dalla P in PID.
Controllo PD Controllo proporzionale con
azione derivativa.
Controllo PI Controllo proporzionale con
azione integrale (reset automatico).
Controllo proporzionale Azione di un sistema
di controllo che usa solo la funzione P delle tre
possibili di una controllo PID.
Glossario