Giapponese, 229 giapponese – Apple iPod touch (Per software iOS 4.3) Manuale d'uso

Pagina 229

Advertising
background image

Appendice A

Tastiere internazionali

229

Scrivere i caratteri cinesi

Quando i formati per il riconoscimento del cinese tradizionale e semplificato scritto a
mano sono attivi, puoi inserire caratteri cinesi con le dita, come mostrato in figura:

Touchpad

Giapponese

Puoi inserire i caratteri giapponesi utilizzando le tastiere Kana, QWERTY o Emoji. Puoi
anche inserire emoticon (faccine).

Inserire testo in giapponese Kana

Per selezionare le sillabe, utilizza il tastierino Kana. Per ulteriori opzioni sulle sillabe, toc-
ca il tasto freccia e seleziona un'altra sillaba o parola della finestra.

Inserire testo in giapponese QWERTY

Utilizza la tastiera QWERTY per inserire il codice per le sillabe giapponesi. Mentre digiti,
appaiono le sillabe suggerite. Tocca una sillaba per selezionarla.

Utilizzare le icone Emoji

Utilizza la tastiera Emoji. Disponibile solo sui modelli di iPod touch acquistati e utilizzati
in Giappone.

Inserire emoticon (faccine)

Se usi la tastiera giapponese Kana, tocca il tasto “^_^”.

Se usi la tastiera giapponese Romaji (QWERTY-layout giapponese), tocca il tasto
Numero , quindi tocca il tasto “^_^”.

Se usi le tastiere per il cinese Pinyin (semplificato o tradizionale) o per il cinese Zhuyin
(tradizionale), tocca il tasto Simboli , quindi tocca il tasto “^_^”.

Advertising