JVC GR-DX97 - Manuale (Pagina 16)

REGISTRAZIONE VIDEO 16
IT
MasterPage: Left
Zoom
Produce l’effetto zoom in avvicinamento/in
allontanamento o una variazione istantanea
dell’ingrandimento dell’immagine.
Zoom in avvicinamento
Far scorrere la leva dello zoom motorizzato verso “T”
(oppure premere il tasto zoom secondario T).
Zoom in allontanamento
Far scorrere la leva dello zoom motorizzato verso “W”
(oppure premere il tasto zoom secondario W).
Più si fa scorrere la leva dello zoom motorizzato, più veloce è
l’azione dello zoom.
Tasti zoom secondari
Quando si mantiene il
camcorder come
nella figura, è più
facile utilizzare la
funzione di zoom
premendo i tasti
zoom secondari
(anziché facendo
scorrere la leva dello
zoom motorizzato).
NOTE:
● Durante la zoomata, la messa a fuoco può diventare
instabile. In questo caso, impostare lo zoom mentre si è in
attesa della registrazione, bloccare la messa a fuoco
usando la messa a fuoco manuale (
੬ pag. 32), quindi
zoomare in avvicinamento o in allontanamento nella
modalità di registrazione.
● È possibile zoomare fino a un fattore massimo di 700X,
oppure si può passare a un fattore di ingrandimento di 12X
usando lo zoom ottico. (
੬ pag. 28)
● Nel caso dei fattori di ingrandimento superiori a 12X,
l’immagine viene elaborata in modo digitale, per cui si parla
di zoom digitale.
● Ricorrendo allo zoom digitale, può verificarsi una perdita di
qualità dell’immagine.
● È possibile usare lo zoom fino a un fattore massimo di 10X
indipendentemente dall'impostazione “ZOOM” ( ੬ pag. 28)
quando l'interruttore VIDEO/MEMORY è impostato su
“MEMORY”. (solo GR-DX97/77/67)
● Le riprese macro (ad una distanza minima di circa 5 cm dal
soggetto) sono possibili quando la leva dello zoom
motorizzato è impostata completamente verso “W”. Vedere
anche “TELE MACRO” nel menu MANUAL, a pagina 28.
● Per riprendere un soggetto molto vicino all’obiettivo,
zoomare prima in allontanamento. Quando si usa lo zoom
in avvicinamento in modalità di messa a fuoco automatica,
il camcorder potrebbe zoomare automaticamente in
allontanamento, a seconda della distanza tra il soggetto e il
camcorder stesso. Questo non accade quando “TELE
MACRO” è impostato su “ON”. (
੬ pag. 28)
Riprese di tipo giornalistico
In alcune situazioni, angolazioni
di ripresa diverse possono fornire
risultati più avvincenti. Tenere il
camcorder nella posizione
desiderata e inclinare il monitor
LCD nella direzione più comoda
per la visione. Il monitor può
ruotare di 270° (90° verso il
basso e 180° verso l’alto).
Riprese a interfaccia
La persona ripresa può
vedersi nel monitor LCD, ed è
anche possibile riprendere se
stessi mentre si vede la
propria immagine nel monitor
LCD.
1) Aprire il monitor LCD e
inclinarlo verso l’alto di 180° in
modo che sia rivolto in avanti.
2) Puntare l’obiettivo verso il
soggetto (se stessi, durante
l’autoripresa) e avviare la
registrazione.
● Durante le riprese a
interfaccia, l’immagine nel
monitor appare invertita, come
accade quando si guarda in
uno specchio. Tuttavia, l’immagine effettivamente registrata
non apparirà invertita.
● Durante le riprese a interfaccia, l’indicatore di scorrimento
del nastro e le indicazioni di allarme ( ੬ pag. 47, 48) sono
gli unici visualizzati; appaiono invertiti nella visualizzazione,
come se fossero riflessi in uno specchio, ma non vengono
invertiti nella registrazione.
● L’indicatore del tempo restante sul nastro non appare
durante le riprese a interfaccia. Tuttavia, quando il tempo
restante raggiunge i 2 minuti, l’indicatore viene visualizzato
e mostra il tempo restante:
(lampeggiante)
(lampeggiante) (lampeggiante)
1 2 x W T
1 xW T
1 2 xW T
20xW T
40xW T
T
W
T
W
Zona dello zoom digitale
Zoom in avvicinamento
(T: teleobiettivo)
Zoom in allontanamento
(W: grandangolare)
Zona zoom 12X (ottico)
Rapporto di ingrandimento
approssimativo
o
o
Autoripresa
GR-DX97PAL.book Page 16 Thursday, January 8, 2004 10:12 AM