Yamaha PM5D IT - Manuale (Pagina 38)

4
Collegamento e configurazione
38
PM5D/PM5D-RH V2/DSP5D – Manuale di istruzioni Sezione operazioni
Collegamento e impostazioni del word clock
In questa sezione vengono illustrate le impostazioni del word clock necessarie per inviare o ricevere segnali audio digitali tra
l'unità PM5D/DSP5D e un dispositivo digitale esterno.
Quando vengono ricevuti o inviati segnali audio digitali tra
più dispositivi, questi ultimi devono elaborare i segnali
audio durante il periodo di sincronizzazione. Se ad
esempio l'elaborazione del segnale audio non viene
sincronizzata, i segnali non saranno trasmessi
correttamente e si potrebbero sentire spiacevoli rumori
anche se i due dispositivi sono impostati sulla stessa
frequenza di campionamento.
Il segnale utilizzato per sincronizzare l'elaborazione del
segnale audio digitale è chiamato "word clock". In genere,
un dispositivo trasmette un segnale word clock di
riferimento, mentre un altro dispositivo riceve il segnale e
si sincronizza su di esso (il dispositivo di trasmissione è
detto "word clock master" mentre quelli di ricezione sono i
"word clock slave").
Il word clock può essere sincronizzato tra l'unità PM5D/
DSP5D e i dispositivi esterni in due modi: è possibile
inviare/ricevere un segnale di word clock oppure utilizzare
i dati del clock inclusi in un segnale audio digitale.
I connettori WORD CLOCK IN/OUT (INGRESSO/
USCITA WORD CLOCK) del pannello posteriore
dell'unità PM5D (pannello frontale per l'unità DSP5D)
vengono utilizzati per inviare/ricevere un segnale di word
clock autonomamente. In genere, i collegamenti di word
clock possono essere effettuati in due modi:
Tramite connessioni a margherita
Con questo metodo, il segnale viene distribuito in modo
sequenziale; il connettore WORD CLOCK OUT del primo
dispositivo viene collegato al connettore WORD CLOCK
IN del secondo dispositivo e così via. Posizionare tutti gli
switch 75
Ω ON/OFF dell'unità PM5D su ON. Sull'unità
DSP5D ciò corrisponde a 75 Ω ON. Questo metodo non è
consigliato per sistemi di grandi dimensioni.
Utilizzo di una scatola di distribuzione
del word clock
Con questo metodo, viene utilizzata una speciale scatola di
distribuzione del word clock per distribuire il segnale dal
word clock master a più word clock slave. Posizionare tutti
gli interruttori 75
Ω ON/OFF su ON.
Se un dispositivo esterno non dispone di connettori
WORD CLOCK IN/OUT, verranno utilizzati i dati di
clock inclusi nel segnale audio digitale. In questo caso, sia il
segnale audio digitale che i dati di clock vengono inviati dal
jack DIGITAL OUT (USCITA DIGITALE) del word clock
master al jack DIGITAL IN (INGRESSO DIGITALE) del
word clock slave.
Quando si effettua il collegamento digitale dell'unità
PM5D/DSP5D a un dispositivo esterno, è necessario
selezionare la sorgente che sarà il word clock master del
sistema.
1 Premere più volte il tasto [SYS/W.CLOCK]
(SISTEMA/W.CLOCK) della sezione DISPLAY
ACCESS (ACCESSO DISPLAY) finché viene
visualizzata la schermata WORD CLOCK.
Informazioni sul word clock
WC IN
(BNC) WC OUT
(BNC)
WC OUT (BNC)
WC IN
(BNC) WC IN
(BNC) WC OUT
(BNC)
75 Ω ON/OFF= ON
75 Ω ON/OFF= ON 75 Ω ON/OFF= ON 75 Ω ON/OFF= ON
Word clock
master
Dispositivo A
Word clock
slave
Dispositivo B
Word clock
slave
Dispositivo C
Word clock
slave
WC OUT
(BNC)
WC IN (BNC) WC IN (BNC) WC IN (BNC) WC IN (BNC)
75 Ω ON/OFF= ON
75 Ω ON/OFF= ON 75 Ω ON/OFF= ON 75 Ω ON/OFF= ON 75 Ω ON/OFF= ON
Word clock
master
Dispositivo A
Word clock
slave
Scatola di
distribuzione
del word clock
Dispositivo B
Word clock
slave
Dispositivo C
Word clock
slave
Dispositivo D
Word clock
slave
DIGITAL
OUT DIGITAL
IN
Segnale audio digitale
+
Dati di clock
Dispositivo A
Word clock
master
Dispositivo B
Word clock
slave
Selezione del word clock master
WORD CLOCK
Area MASTER CLOCK SELECT
(SELEZIONE CLOCK MASTER)