Yamaha PORTABLE GRAND YPG-525 - Manuale (Pagina 9)

DGX-620/520, YPG-625/525 Manuale di istruzioni
9
Avviso relativo al copyright ............................................................ 6
Logo presenti sul pannello............................................................. 6
Accessori ....................................................................................... 7
Caratteristiche specifiche dell'unità DGX-620/520, YPG-625/525... 8
Configurazione 10
Requisiti di alimentazione ............................................................ 10
Collegamento delle cuffie (jack PHONES/OUTPUT)................... 10
Collegamento di un interruttore a pedale (jack SUSTAIN) .......... 10
Collegamento a un computer (terminale USB) ............................ 11
Accensione .................................................................................. 11
Controlli del pannello e terminali 12
Pannello frontale.......................................................................... 12
Pannello posteriore...................................................................... 13
Guida rapida
Modifica della lingua del display 14
Esecuzione di una serie di voci strumentali diverse 15
Selezione ed esecuzione di una voce — MAIN........................... 15
Esecuzione simultanea di due voci — DUAL .............................. 16
Esecuzione di voci diverse con la mano sinistra e
quella destra — SPLIT ........................................................... 17
Esecuzione della voce Grand Piano (Pianoforte a coda) ............ 18
Suoni divertenti 19
Kit di batteria................................................................................ 19
Effetti sonori................................................................................. 19
Metronomo 20
Avvio del metronomo ................................................................... 20
Regolazione del tempo del metronomo ....................................... 20
Impostazione del numero di battute per misura e
della lunghezza di ogni battuta............................................... 21
Regolazione del volume del metronomo ..................................... 22
Riproduzione degli stili 23
Selezione del ritmo di uno stile .................................................... 23
Esecuzione con uno stile ............................................................. 24
Esecuzione degli accordi dell'accompagnamento automatico..... 28
Uso delle song 29
Selezione e ascolto di una song .................................................. 29
Mandare avanti, indietro e mettere in pausa una song................ 30
Tipi di song .................................................................................. 32
Visualizzazione della partitura di una song.................................. 33
Visualizzazione dei testi............................................................... 34
Il modo più semplice per suonare il pianoforte 35
Tipo CHORD — Suonare con entrambe le mani......................... 36
Tipo CHORD/FREE — Applicazione del tipo Chord solo
alla mano sinistra ................................................................... 38
Tipo MELODY — Suonare con un dito........................................ 40
Tipo CHORD/MELODY — Tipo Chord con la mano sinistra
e tipo Melody con la destra .................................................... 42
Modifica del tempo delle song ..................................................... 46
Riproduzione della song demo .................................................... 46
Selezione di una song per una lezione 47
Lezione 1 — Waiting (In attesa) .................................................. 47
Lezione 2 — Your Tempo (Tempo personalizzato)..................... 50
Lezione 3 — Minus One (Tranne una) ........................................ 51
Perfezionamento tramite l'esercizio — Repeat & Learn
(Ripetere e imparare) ............................................................. 52
Utilizzo del database musicale 53
Modifica dello stile di una song 54
L'Easy Song Arranger.................................................................. 54
Uso dell'Easy Song Arranger....................................................... 54
Registrazione delle proprie esecuzioni 56
Configurazione delle tracce ......................................................... 56
Procedura di registrazione........................................................... 57
Song Clear — Eliminazione delle song utente ............................ 59
Track Clear — Eliminazione di una traccia specifica
da una song utente................................................................. 60
Backup e inizializzazione 61
Backup......................................................................................... 61
Inizializzazione............................................................................. 61
Funzionamento di base 62
Funzionamento di base ............................................................... 62
Le schermate ............................................................................... 64
Elementi della schermata MAIN .................................................. 65
Riferimenti
Esecuzioni con una serie di effetti 66
Aggiunta di un'armonia.................................................................66
Aggiunta di riverbero ....................................................................67
Aggiunta di chorus........................................................................68
Sustain da pannello......................................................................69
Pitch Bend ....................................................................................69
Funzioni utili per l'esecuzione 70
Inizio con battito ...........................................................................70
Sensibilità della risposta al tocco .................................................70
One Touch Setting .......................................................................71
Selezione dell'impostazione EQ per un suono ottimale ............... 72
Controlli del pitch..........................................................................73
Funzioni di stile (accompagnamento automatico) 74
Variazione dei pattern (sezioni)....................................................74
Impostazione del punto di splittaggio ...........................................77
Esecuzione dello stile con accordi ma senza ritmo
(Arresto accompagnamento) ..................................................78
Regolazione del volume dello stile...............................................78
Nozioni di base sugli accordi........................................................79
File di stile ....................................................................................81
Esecuzione degli stili mediante l'intera tastiera............................ 81
Ricerca degli accordi mediante il relativo dizionario..................... 82
Impostazioni delle song 83
Volume song ................................................................................83
Ripetizione da A a B.....................................................................83
Esclusione di parti di song indipendenti ....................................... 84
Cambio della voce della melodia..................................................84
Memorizzazione delle impostazioni di pannello preferite 85
Salvataggio nella Registration Memory........................................ 85
Richiamo di una Registration Memory ......................................... 86
Funzioni 87
Selezione e impostazione delle funzioni ...................................... 87
Utilizzo di una memoria flash USB 90
Memoria flash USB ......................................................................90
Collegamento di una memoria flash USB .................................... 91
Formattazione di una memoria flash USB.................................... 92
Salvataggio dei dati ......................................................................93
Conversione di una song utente in formato SMF e salvataggio... 94
Caricamento di file utente e file di stile......................................... 95
Eliminazione di dati da una memoria flash USB .......................... 96
Riproduzione di song salvate su una memoria flash USB ........... 96
Collegamenti 97
Connettori.....................................................................................97
Collegamento a un dispositivo di memorizzazione USB.............. 97
Collegamento di un personal computer........................................ 99
Trasferimento dei dati di esecuzione da e verso un computer... 100
Controllo remoto dei moduli MIDI...............................................101
Invio iniziale................................................................................102
Trasferimento di dati tra il computer e lo strumento................... 102
Guida all'installazione del CD-ROM di accessori 105
Comunicazioni importanti sul CD-ROM...................................... 105
Contenuto del CD-ROM .............................................................106
Requisiti di sistema ....................................................................107
Installazione del software...........................................................107
Appendice
Inconvenienti e possibili rimedi............................................. 112
Messaggi .............................................................................. 114
Assemblaggio del supporto tastiera ............... 116
Partiture ................................................................................ 118
Elenco delle voci................................................................... 124
Elenco dei kit di batteria ....................................................... 128
Elenco degli stili.................................................................... 130
Elenco database musicale.................................................... 131
Song sul CD-ROM fornito in dotazione ................................ 132
Elenco dei tipi di effetto ........................................................ 133
Prospetto di implementazione MIDI...................................... 134
Formato dati MIDI................................................................. 136
Specifiche tecniche............................................................... 137
Indice .................................................................................... 138
Sommario