Yamaha PORTABLE GRAND YPG-525 - Manuale (Pagina 115)

DGX-620/520, YPG-625/525 Manuale di istruzioni
115
Messaggi
Move File Visualizzato durante lo spostamento di un file in Musicsoft Downloader.
“Now Writing...
(Don’t turn off the power now, otherwise
the data may be damaged.)”
Visualizzato durante la scrittura di dati nella memoria. Non spegnere lo
strumento durante la scrittura, altrimenti si potrebbero perdere i dati.
Overwrite ? Richiede conferma per l'esecuzione dell'operazione di sovrascrittura.
Please Wait...
Visualizzato quando l'esecuzione dell'operazione richiede qualche minuto,
come nel caso della visualizzazione di partiture o testi.
Rename File
Visualizzato durante la riscrittura del nome di un file in Musicsoft
Downloader.
Save OK ? Richiede conferma per l'esecuzione dell'operazione di salvataggio.
Saved data is not found. Visualizzato quando i dati da salvare non sono presenti.
Saving...
Visualizzato durante il salvataggio di dati nella memoria. Non spegnere lo
strumento durante il salvataggio, altrimenti si potrebbero perdere i dati.
Send OK? Richiede conferma per l'esecuzione dell'operazione di trasmissione di dati.
Sending... Visualizzato durante la trasmissione di dati.
“Since the media is in use now, this
function is not available.” Avvisa che la funzione di controllo dei file non è al momento disponibile,
poiché si sta accedendo al supporto.
Sure ? [YES/NO]
Richiede nuovamente conferma per l'esecuzione dell'operazione
in questione.
“The limit of the media has been reached.”
Avvisa che il salvataggio dei dati è impossibile, poiché la struttura delle
cartelle/directory è troppo complessa.
The media is not formatted. Avvisa che il supporto inserito non è stato formattato.
“The media is write-protected.”
Avvisa che è impossibile scrivere sul supporto inserito, poiché è protetto
da scrittura. Prima dell'utilizzo impostare l'interruttore di protezione dalla
scrittura in posizione di "scrittura".
“The song data is too large to be
converted to notation.” Avvisa che è impossibile visualizzare la partitura, poiché i dati della song
sono troppo grandi.
There are too many files.
Avvisa che il salvataggio dei dati è impossibile, poiché il numero
complessivo dei file supera la capacità.
“This function is not available now.”
Avvisa che la funzione selezionata non è disponibile, poiché lo strumento
sta eseguendo un'altra operazione.
[nnn] “file name” Indica il nome del file in trasmissione. "nnn" indica il blocco di ricezione.
Messaggio sul display Commento
• La tabella non riporta tutti i messaggi, ma solamente i messaggi
che necessitano una spiegazione.
NOTA