Document Outline

• Istruzioni per l'uso <Guida per l'utente>
• SOMMARIO
• 1. Guida alla macchina
  • Introduzione
    • Marchi di fabbrica
    • Dichiarazione di non responsabilità
  • Manuali per questa macchina
  • Informazioni specifiche secondo il modello
  • Elenco delle opzioni
  • Come leggere questo manuale
    • Simboli
    • Note
    • Informazioni sull'indirizzo IP
  • Utilizzo dei manuali
    • Aprire i manuali
  • Sommario delle impostazioni
    • Utilizzare la macchina come stampante
      • Connessione tramite USB
      • Connessione mediante una rete
      • Stampare documenti riservati
      • Stampare direttamente da una fotocamera digitale(PictBridge)
    • Utilizzare la macchina come copiatrice
      • Effettuare copie ridotte o ingrandite
      • Copiare più pagine su un unico foglio
      • Copiare entrambi i lati di una carta d'identità su un unico foglio
      • Effettuare copie a 2 facciate
      • Fascicolazione delle stampe
    • Utilizzare la macchina come scanner
      • Acquisire i documenti da un computer
      • Inviare tramite e-mail i file acquisiti
      • Invio di file acquisiti a un server FTP
      • Invio di file acquisiti a una cartella condivisa del computer
      • Inviare file acquisiti a un supporto USB
    • Utilizzare la macchina come fax
      • Utilizzo come fax
      • Utilizzo della macchina con un telefono esterno
      • Inviare fax da un computer (LAN-Fax)
  • Guida ai componenti
    • Esterno: vista frontale
    • Esterno: vista posteriore
    • Interno
    • Pannello di controllo
• 2. Prima di iniziare
  • Installazione della macchina
    • Dove collocare la macchina
    • Disimballaggio
    • Accendere la macchina
    • Impostazioni iniziali
    • Cambiare i modi operativi
    • Risparmiare energia
    • Accesso multiplo
  • Connessione della macchina
    • Connessione con il computer tramite cavo USB
    • Connessione a una fotocamera digitale tramite cavo USB
    • Connessione con un cavo di rete
      • Lettura dei LED luminosi
    • Connessione a una linea telefonica
  • Configurazione della macchina
    • Configurazione delle impostazioni dell'indirizzo IPv4
      • Predisporre la macchina alla ricezione automatica di un indirizzo IPv4
      • Assegnazione manuale dell'indirizzo IPv4 della macchina
    • Configurazione delle impostazioni dell'indirizzo IPv6
      • Impostare la macchina per la ricezione automatica di un indirizzo IPv6
      • Assegnazione manuale dell'indirizzo IPv6 della macchina
    • Configurazione delle impostazioni della rete telefonica
      • Configurare il tipo di collegamento telefonico
      • Selezionare il tipo di collegamento di rete telefonica
      • Impostare il numero di accesso alla linea esterna
  • Condivisione della stampante in rete
  • Installare le opzioni
    • Installazione dell'unità alimentazione carta (vassoio 2)
  • Carta e altri supporti
    • Carta supportata da ciascun vassoio
    • Specifiche sui tipi di carta
    • Tipi carta non supportati
    • Precauzioni per la conservazione della carta
    • Area stampabile
  • Caricare la carta
    • Caricare carta nel vassoio 1
      • Caricare carta più lunga del formato A4
    • Caricare la carta nel vassoio 2
    • Caricare la carta nel vassoio bypass
    • Caricare buste
      • Caricare buste nel vassoio 1
      • Caricare buste nel vassoio bypass
    • Specificare tipo e formato di carta
      • Specificare il tipo di carta
      • Specificare il formato carta standard
      • Specificare un formato carta personalizzato
  • Posizionare gli originali
    • Informazioni sugli originali
      • Formato originali raccomandato
      • Tipi di originali non supportati dall'alimentatore automatico originali
      • Area immagine non acquisibile
    • Posizionare gli originali
      • Posizionare gli originali sul vetro di esposizione
      • Posizionare gli originali nell'alimentatore automatico originali
  • Inserimento caratteri
  • Limitazione delle funzioni della macchina a seconda dell'utente
    • Abilitare le impostazioni di limitazione utente
      • Modificare gli utenti registrati
      • Eliminare gli utenti registrati
  • Quando le funzioni della macchina sono limitate
• 3. Utilizzare la funzione stampante
  • Opzioni di configurazione e impostazioni della carta
    • Windows
    • Mac OS X 10.3
    • Mac OS X 10.4
    • Mac OS X 10.5/10.6
  • Accesso alle proprietà della stampante
    • Accesso alle proprietà della stampante dalla finestra [Stampanti e fax]
    • Accesso alle proprietà della stampante da un'applicazione
      • Windows
      • Mac OS X
  • Operazioni fondamentali in modalità stampante
    • Se si verifica un errore di carta non corrispondente
      • Continuare la stampa utilizzando carta non corrispondente
      • Azzerare il lavoro di stampa
    • Annullare un lavoro di stampa
      • Annullare un lavoro di stampa prima dell'inizio della stampa
      • Annullare un lavoro di stampa durante la stampa
  • Stampa di documenti riservati
    • Archiviare un file di stampa riservata
    • Stampa di un file di Stampa riservata
    • Cancellazione di un file di stampa riservata
    • Controllare quali file di stampa riservata sono stati annullati
  • Stampa diretta da una fotocamera digitale (PictBridge)
    • Cos'è PictBridge?
    • Stampa PictBridge
    • Operazioni eseguibili con questa macchina
      • Stampa indice
      • Formato carta
      • Layout N-up
    • Uscita da PictBridge
    • Se la stampa PictBridge non funziona
  • Utilizzare varie funzioni di stampa
    • Funzioni qualità di stampa
    • Funzioni di uscita stampa
• 4. Utilizzare la funzione copiatrice
  • Schermo in modalità copiatrice
  • Operazioni di base in modalità copiatrice
    • Annullare una copia
  • Effettuare copie ingrandite o ridotte
  • Combinare pagine multiple
    • Copiare due o quattro pagine su un unico foglio
    • Copiare entrambi i lati di una carta d'identità su di un unico foglio
  • Eseguire copie a due facciate
  • Specificare le impostazioni di scansione
    • Regolare la densità dell'immagine
    • Selezionare il tipo di documento a seconda dell'originale
• 5. Utilizzare la funzione scanner
  • Schermata in modo Scanner
  • Registrare le destinazioni di scansione
    • Modificare le destinazioni di scansione
    • Eliminare le destinazioni di scansione
  • Scansione tramite il pannello di controllo
    • Operazioni di base per Scan to E-mail/FTP/Folder
      • Specificare la destinazione di scansione
    • Procedure di base per Scan to USB
    • Specificare le impostazioni di scansione
      • Specificare il formato scansione in base al formato dell'originale
      • Regolare la densità dell'immagine
      • Specificare la risoluzione
  • Scansione da un computer
    • Procedure di base per la scansione TWAIN
      • Scansione da un computer (Windows)
      • Scansione da un computer (Mac OS X)
      • Impostazioni configurabili nella finestra di dialogo TWAIN
• 6. Utilizzare la funzione fax
  • Schermata in modalità fax
  • Impostare data e ora
  • Registrazione delle destinazioni fax
    • Registrazione delle destinazioni fax mediante il pannello di controllo
      • Modificare le destinazioni fax
      • Eliminare le destinazioni fax
    • Registrare destinazioni fax tramite Web Image Monitor
      • Modificare le destinazioni fax
      • Eliminare le destinazioni fax
  • Inviare un fax
    • Selezionare il modo di trasmissione
    • Panoramica della trasmissione via Internet Fax
    • Operazioni di base per l'invio di un fax
      • Annullare un fax
    • Specificare la destinazione del fax
      • Specificare la destinazione mediante i pulsanti One Touch
      • Specificare la destinazione mediante i numeri abbreviati
      • Specificare la destinazione utilizzando la funzione trasmissione circolare
      • Specificare la destinazione tramite la funzione riselezione
    • Funzioni d'invio utili
      • Invio di un fax tramite la funzione selezione amplificata
      • Invio di un fax dopo una conversazione
    • Specificare le impostazioni di scansione
      • Regolare la densità dell'immagine
      • Specificare la risoluzione
  • Uso della funzione fax da un computer (LAN-Fax)
    • Configurare la rubrica LAN-fax
      • Aprire la rubrica LAN-fax
      • Registrare le destinazioni
      • Modificare le destinazioni
      • Registrare gruppi
      • Modificare i gruppi
      • Eliminare destinazioni singole o gruppi
      • Esportare/importare dati della rubrica LAN-fax
    • Operazioni di base per inviare fax dal computer
      • Annullare un fax
    • Modificare la copertina di un fax
      • Impostazioni configurabili per le copertine dei fax
    • Configurare le impostazioni di trasmissione
      • Impostazioni configurabili nelle proprietà del driver LAN-fax
  • Ricezione di un fax
    • Selezionare il modo ricezione
      • Ricezione di un fax in modalità FAX/TEL(Man.)
      • Ricezione di un fax in modalità solo fax
      • Ricezione di un fax in modalità FAX/TEL (auto)
      • Ricezione di un fax in modalità FAX/TAD
    • Ricezione di un Internet Fax
    • Inoltrare o archiviare i fax in memoria
      • Configurare le condizioni di inoltro
      • Configurare le condizioni di memorizzazione
    • Stampa dei fax archiviati in memoria
    • Accettare o rifiutare fax inviati da mittenti speciali
      • Registrare i mittenti speciali
      • Limitazione dei file in entrata
• 7. Configurazione della macchina utilizzando il pannello di controllo
  • Operazioni di base nella schermata Menu
  • Tabella dei menu
  • Impostazioni copia
    • Modificare le impostazioni di copia
    • Parametri impostazione copia
  • Impostazioni dello scanner
    • Modificare le impostazioni dello scanner
    • Parametri impostazione dello scanner
  • Impostazioni di trasmissione dei fax
    • Modificare le impostazioni di trasmissione dei fax
    • Parametri d'impostazione della trasmissione di fax
  • Configurare le impostazioni fax
    • Modificare le impostazioni del fax
    • Parametri di configurazione delle impostazioni fax
  • Impostazioni della rubrica fax
    • Registrare le destinazioni fax in Numeri abbreviati/Numeri rapidi fax
    • Parametri della rubrica fax
  • Impostazioni di sistema
    • Modificare le impostazioni di sistema
    • Parametri impostazioni di sistema
  • Impostazioni di rete
    • Modificare le impostazioni di rete
    • Parametri impostazioni di rete
  • Stampare liste/rapporti
    • Stampare la pagina di configurazione
    • Tipi di rapporto
    • Leggere la pagina di configurazione
    • Leggere il giornale fax
    • Leggere la lista file fax TX/RX attesa
    • Leggere il giornale scanner
  • Impostazioni amministratore
    • Modificare le impostazioni amministratore
    • Parametri di impostazione amministratore
  • Impostazioni della funzione stampante
    • Modificare le impostazioni della stampante
    • Parametri d'impostazione della stampante
• 8. Configurazione della macchina utilizzando Web Image Monitor
  • Uso di Web Image Monitor
  • Visualizzare la pagina iniziale
    • Modificare la lingua di interfaccia
  • Verificare le informazioni di sistema
    • Verificare le informazioni di stato
    • Verificare le informazioni del contatore
    • Verificare le informazioni sulla macchina
  • Configurare le impostazioni di sistema
    • Configurare il volume audio
    • Configurare le impostazioni carta
    • Specificare il formato della carta da copia
    • Configurare le impostazioni fax
    • Specificare il vassoio prioritario
    • Configurare l'impostazione risparmio toner
    • Configurare le impostazioni Timeout I/O
    • Configurare le impostazioni di priorità per la stampa in bianco e nero
  • Registrazione delle destinazioni
  • Registrazione dei mittenti speciali fax
  • Limitazione delle funzioni della macchina a seconda dell'utente
  • Configurazione delle impostazioni di rete
    • Verifica dello stato della rete
    • Configurazione delle impostazioni IPv6
    • Configurazione delle impostazioni dell'applicazione di rete
    • Configurazione delle impostazioni DNS
    • Configurazione delle impostazioni di notifica e-mail automatica
    • Configurazione delle impostazioni SNMP
    • Configurazione delle impostazioni SMTP
    • Configurazione delle impostazioni POP3
    • Configurazione delle impostazioni Internet Fax
  • Configurazione delle impostazioni IPsec
    • Configurare le impostazioni globali IPsec
    • Configurare la policy IPsec
  • Stampa di liste/rapporti
  • Configurare le impostazioni amministratore
    • Configurare la password e l'indirizzo e-mail dell'amministratore
    • Azzerare le impostazioni della macchina
    • Backup delle impostazioni della macchina
    • Ripristinare le impostazioni della macchina da un file di backup
    • Configurare le impostazioni data e ora
    • Configurare le impostazioni del modo risparmio energia
• 9. Risoluzione dei problemi
  • Panoramica
  • Problemi comuni
  • Problemi di alimentazione della carta
    • Rimuovere gli inceppamenti carta
      • Se si verifica un inceppamento nell'unità di fusione
      • Se si verifica un inceppamento in un vassoio
      • Se si verifica un inceppamento nell'unità di trasferimento
    • Rimuovere gli inceppamenti verificatisi durante la scansione
  • Problemi relativi alla qualità di stampa
    • Controllo delle condizioni della macchina
  • Problemi relativi alla stampante
    • Modificare le impostazioni del driver di stampa
    • I colori di stampa non corrispondono a quelli visualizzati sullo schermo
    • Le posizioni di stampa non corrispondono a quelle visualizzate
  • Problemi relativi alla copiatrice
  • Problemi relativi allo scanner
  • Problemi relativi al fax
  • Messaggi di stato e di errore visualizzati sul display
  • Sostituire le cartucce di stampa
  • Sostituire la vaschetta recupero toner
• 10. Manutenzione
  • Pulizia
    • Precauzioni da adottare durante la pulizia
    • Pulizia del sensore di densità del toner
    • Pulizia del feltrino di frizione e del rullo di alimentazione carta
    • Pulizia del rullo di registrazione e del vassoio carta
    • Pulizia del vetro di esposizione
    • Pulizia dell'alimentatore automatico originali
  • Spostare la macchina
    • Spostamento su distanze brevi
    • Spostamento su distanze lunghe
  • Smaltimento
  • Se la macchina non viene utilizzata per un lungo periodo
    • Preparare la macchina per un lungo periodo di inattività
    • Riprendere l'uso della macchina dopo un lungo periodo di inattività
  • A chi rivolgersi
  • Consumabili
    • Cartucce di stampa
    • Vaschetta recupero toner
• 11. Appendice
  • Funzioni e impostazioni di rete disponibili in un ambiente IPv6
    • Funzioni disponibili
  • Trasmissione tramite IPsec
    • Crittografia e autenticazione tramite IPsec
    • Security Association
    • Flusso di configurazione delle impostazioni dello scambio del codice di crittografia
    • Specificare le impostazioni dello scambio del codice di crittografia
    • Specificare le impostazioni IPsec sul computer
    • Abilitare e disabilitare IPsec tramite il pannello di controllo
  • Specifiche della macchina
    • Specifiche delle funzioni generali
    • Specifiche della funzione stampante
    • Specifiche della funzione copiatrice
    • Specifiche della funzione scanner
    • Specifiche della funzione fax
      • Trasmissione e ricezione fax
      • Trasmissione e ricezione di Internet Fax
  • Specifiche degli opzionali
    • Unità di alimentazione carta
  • Interferenze elettromagnetiche
  • Informazioni sul copyright delle applicazioni installate
    • expat
    • JPEG LIBRARY
• INDICE