TA Triumph-Adler DC 2023 - Manuale (Pagina 159)

Sezione 8 Informazioni sui riferimenti
8-9
3A180140A
Fax System (A)/MCE-It
/ 164
CODICE CAUSA E/O PROCEDURA DI CORREZIONE
U01721
Durante la trasmissione ad alta velocità si è verificato un errore di comunicazione. Il telefax della postazione del
destinatario potrebbe non avere le capacità di ricezione ad alta velocità corrispondenti. Se si è selezionato il numero fax
della postazione del destinatario usando un numero abbreviato o un tasto a un tocco, cambiare la velocità di trasmissione
registrata per quel numero su un settaggio più basso e cercare di trasmettere di nuovo i documenti.
U01800 -
U01820
Durante la ricezione di una trasmissione ad alta velocità dalla postazione trasmittente si è verificato un errore di
comunicazione. Chiedere all'altra postazione di abbassare la velocità di trasmissione e cercare di ricevere di nuovo i
documenti
U01821
Durante la ricezione di una trasmissione ad alta velocità dalla postazione trasmittente si è verificato un errore di
comunicazione. Il proprio telefax potrebbe non avere le capacità di ricezione ad alta velocità corrispondenti. Chiedere
all'altra postazione di abbassare la velocità di trasmissione e cercare di ricevere di nuovo i documenti
U02000
Un comando di rilancio è stato inviato, ma la comunicazione non ha avuto esito positivo perché sul telefax della stazione di
rilancio è stata attivata la comunicazione con controllo del codice segreto e il codice segreto necessario non coincideva.
Controllare con la stazione di rilancio.
U02100
Un comando di rilancio è stato inviato, ma il telefax designato come stazione di rilancio non è dotato delle capacità di
funzionare come stazione di rilancio, quindi i dati non sono stati trasmessi alla(e) destinazione(i) finale(i). Controllare con la
postazione designata come stazione di rilancio.
U02200
Un comando di rilancio è stato ricevuto, ma la selezione e, quindi, la trasmissione alla(e) destinazione(i) finale(i)
rimanente(i) non è stata possibile perché il numero fax del destinatario immesso non è stato registrato nel proprio telefax.
Controllare con la stazione trasmittente di origine.
U02303
U02304
Un comando di rilancio è stato ricevuto, ma la trasmissione alla(e) destinazione(i) rimanente(i) non è stata possibile perché
l’informazione necessaria per permettere la trasmissione non è stata ricevuta correttamente dalla stazione trasmittente di
origine.
U03000
Un tentativo di ricezione in polling è stato fatto per ricevere documenti dal telefax dell'altra postazione, ma non ha avuto
successo perché non sono stati posizionati i documenti nel telefax della postazione trasmittente. Controllare con la
postazione trasmittente.
U03100
Un tentativo di polling reverso è stato fatto e la trasmissione dei propri documenti all'altro telefax è stata completata, ma la
ricezione non ha avuto successo perché non sono stati posizionati i documenti nel telefax dell'altra postazione. Controllare
con l'altra postazione.
U03200
Si è verificato un errore per una delle seguenti cause. Controllare con l'altra postazione.
1 E' stato fatto un tentativo di ricezione riservata in polling per ricevere i documenti dalla casella riservata dell'altra
postazione, ma non ha avuto successo perché non c'erano dati conservati nella casella riservata corrispondente.
2 Il telefax della postazione trasmittente è uno dei nostri modelli e si è tentata una ricezione in codice F con scheda
informativa per ricevere dei documenti dalla casella sotto-indirizzi di quella postazione, ma non ha avuto successo
perché non c'erano dati conservati nella casella sotto-indirizzi corrispondente.
U03300
Si è verificato un errore per una delle seguenti cause. Controllare con l'altra postazione.
1 E' stato fatto un tentativo di ricezione in polling per ricevere i documenti dal telefax dell'altra postazione, ma non ha
avuto successo perché nel telefax dell’altra postazione è stata attivata la comunicazione con controllo del codice
segreto e il codice segreto necessario non coincideva.
2 Il telefax della postazione trasmittente è uno dei nostri modelli e si è tentata una ricezione in codice F con scheda
informativa per ricevere dei documenti dalla casella sotto-indirizzi di quella postazione, ma non ha avuto successo
perché nel telefax dell'altra postazione è stata attivata la comunicazione con controllo del codice segreto e il codice
segreto necessario non corrispondeva.
U03400
E' stato fatto un tentativo di ricezione in polling per ricevere i documenti dal telefax dell'altra postazione, ma non ha avuto
successo perché il codice segreto immesso nel telefax della postazione trasmittente e l'ID di auto-stazione registrato nel
proprio telefax non corrispondevano. Controllare con l'altra postazione.
U03500
Si è verificato un errore per una delle seguenti cause. Controllare con l’altra postazione.
1 E' stato fatto un tentativo di ricezione riservata in polling per ricevere i documenti dalla casella riservata dell'altra
postazione, ma non ha avuto successo perché il numero di casella riservata immesso non è stato registrato nel telefax
dell’altra postazione.
2 Il telefax della postazione trasmittente è uno dei nostri modelli e si è tentata una ricezione in codice F con scheda
informativa per ricevere dei documenti dalla casella sotto-indirizzi di quella postazione, ma non ha avuto successo
perché il numero di casella sotto-indirizzi immesso non era registrato nel telefax dell'altra postazione.
08/Reference/3A1/MCE/It.q 01-01-2000 20:01 Page 8-9