TA Triumph-Adler FAX 720 - Manuale (Pagina 56)

47
Introduzione
1
2
3
4
5
7
Servizi 8
@
Internet
9
Opzioni
Allegati
Telefonare
Rubrica
Impostazioni
Fax
Segreteria
Stampa
Funzioni
avanzate
Internet (Menù 9)
6
Gestione doc.
7UDVIHULPHQWRGHLGRFXPHQWLULFHYXWL
$WWLYD]LRQH'LVDWWLYD]LRQHGHOWUDVIHULPHQWR
Si può trasferire automaticamente tutti i messaggi ricevuti (fax, E-mail o messaggi vocali) verso un altro
telefono, fax o computer:
+
P REMERE I TASTI
0
,
 2.
Scegliere una delle tre opzioni seguenti con i tasti o , quindi convalidare con
2. :
+
RILAN PROTET
• Se si è scelto CON RILAN e convalido con
2. ; tutti i vostri messaggi (fax, vocali ed allegati
alle e-mail solo se leggibili) vengono trasferiti verso un telefono / fax.
- Inserire il numero di telefono / fax destinatario. Convalidare con
2..
- Scegliere il tipo di messaggi da ritrasmettere ( RILAN VOCALE , RILAN FAX o RILAN VOC /
FAX ) e convalidare con
2..
- Se avete scelto vocali o fax / vocali, selezionare il codice di interrogazione a distanza della
segreteria fax / vocale se non è già stato fatto, poi convalidare con
2..
- Scegliere CON o SENZA ANNUN e convalidare con
2..
Se scegliete con annuncio, quest'ultimo vi avvertirà sul telefono / fax destinatario dell'arrivo
dei documenti ritrasmessi. Per registrare questo annuncio, sganciate il ricevitore, registratelo
e poi riagganciate.
- Scegliere ATTIVARE o SENZA PROTEZ e convalidare con
2.. Si dovrà, in occasione della
ricezione dei vostri documenti ritrasmessi sul telefono / fax destinatario, applicare la
seguente procedura: sganciare il ricevitore, battere il codice di interrogazione a distanza dal
momento dell'emissione dei beep o dell'annuncio di rilancio. Procedere poi come per una
interrogazione a distanza per ascoltare i messaggi vocali, e/o ricevere i messaggi fax.
Se avete scelto
FAX e ATTIVARE , battere semplicemente il codice di interrogazione a distanza
della segreteria fax / vocale se non l'avete già selezionato e convalidate con
2..
• Se scegliete VER INTERNET e convalidate con
2. : tutti i vostri messaggi vengono trasferiti
verso un indirizzo E-mail. Scegliere una delle due opzioni seguenti con i tasti o e
quindi convalidare con
2. :
- VER LA MIA @ , per trasferire tutti i vostri messaggi verso il vostro indirizzo E-mail (condi-
viso con un computer per esempio),
- ALTRO INDIRI : battere l'indirizzo E-mail di rilancio e convalidare con OK. La connessione si
stabilirà un certo numero di volte al giorno, secondo le impostazioni di Connessione (fate
riferimento al § Connessione a Internet, pagina 43)
+
DISATTIVARE : tutti i vostri messaggi vengono conservati sul vostro fax.
+
PARAMETRI : se avete già attivato una volta il trasferimento, questo menù permette di modificare
i parametri (numero di telefono / fax o indirizzo E-mail del destinatario, tipo di messaggi da
ritrasmettere, codice di interrogazione a distanza, annuncio, rilancio protetta o no, ecc.).
Una volta effettuate le modifiche, convalidare di nuovo il menù 981>Attivare premendo il tasto
2. per riattivare il trasferimento tenendo conto dei cambiamenti apportati.
5HFXSHURGHLGRFXPHQWLWUDVIHULWL
Dovrete, in occasione della ricezione dei vostri documenti ritrasmessi sul telefono / fax destinatario,
applicare la seguente procedura:
+
Sganciare il ricevitore.
+
Inserire il codice di interrogazione a distanza dal momento dell'emissione dei beep o dell'annuncio
di rilancio.
+
Procedere in seguito come per una interrogazione a distanza per ascoltare i messaggi vocali e/o
ricevere i messaggi fax o E-mail.