Casio PS-20 - Manuale (Pagina 13)

I-11
Il collegamento ad un amplificatore audio o per strumenti musicali consente di ottenere un suono ancora più chiaro e potente
attraverso diffusori esterni.
Collegamenti
Spina normale
Ingresso ausiliario (AUX IN)
di amplificatore audio, ecc.
Spine a piedino
Prese normali
INPUT 1
INPUT 2
Cuffie
LEFT
(sinistra) (bianca)
RIGHT
(destra) (rossa)
Amplificatore per chitarra,
amplificatore per tastiera, ecc.
SP-20
Retro Lato sinistro
IMPORTANTE!
• Quando si collega un apparecchio esterno, innanzitutto
regolare il comando VOLUME del piano digitale e il
comando del volume dell’apparecchio esterno su un livello
relativamente basso. In seguito è possibile regolare il
volume sul livello desiderato dopo aver completato i
collegamenti.
• Accertarsi inoltre di consultare la documentazione allegata
all’apparecchio esterno per i procedimenti riguardanti il
corretto collegamento dell’apparecchio.
Collegamento delle cuffie 1
Collegare delle cuffie reperibili in commercio alla presa cuffie
del piano digitale. Il collegamento delle cuffie silenzia
l’emissione del suono dai diffusori incorporati, consentendo
di esercitarsi anche di sera tardi senza la preoccupazione di
disturbare gli altri. Per proteggere l’udito, fare attenzione a
non impostare il volume su un livello eccessivamente alto
quando si usano le cuffie.
Collegamento ad una delle prese PEDAL 2
A seconda del tipo di operazione che si desidera far eseguire
al pedale (SP-20), collegare il cavo del pedale alla presa
DAMPER o alla presa SOFT/SOSTENUTO del piano digitale.
Se si desidera usare entrambe le prese contemporaneamente,
è necessario acquistare un altro pedale SP-20 disponibile come
accessorio opzionale.
Per informazioni sull’uso di un pedale, fare riferimento a
“Uso dei pedali” a pagina I-15.
Collegamento ad un apparecchio audio 3
Usare dei cavi reperibili in commercio per collegare
l’apparecchio audio esterno alle prese LINE OUT del piano
digitale come mostrato nella figura 3. L’emissione dalla presa
R (destra) è il suono del canale destro, mentre l’emissione
dalla presa L/MONO (sinistra/monofonico) è il suono del
canale sinistro. Spetta all’utente acquistare dei cavi di
collegamento come quelli mostrati nell’illustrazione per il
c o l l e g a m e n t o d e l l ’ a p p a r e c c h i o a u d i o . I n q u e s t a
configurazione, normalmente si deve regolare il selettore di
ingresso dell’apparecchio audio nella posizione che specifica
il terminale (ad esempio AUX IN) al quale è collegato il piano
digitale. Usare il comando VOLUME del piano digitale per
regolare il livello del volume.
Collegamento ad un amplificatore per
strumenti musicali 4
Usare dei cavi reperibili in commercio per collegare
l’amplificatore alle prese LINE OUT del piano digitale come
mostrato nella figura 4. L’emissione dalla presa R (destra) è
il suono del canale destro, mentre l’emissione dalla presa L/
MONO (sinistra/monofonico) è il suono del canale sinistro.
Il collegamento soltanto alla presa L/MONO causa
l’emissione mista di entrambi i canali. Spetta all’utente
acquistare un cavo di collegamento come quello mostrato
nell’illustrazione per il collegamento dell’amplificatore. Usare
il comando VOLUME del piano digitale per regolare il livello
del volume.
Accessori in dotazione e accessori
opzionali
Usare soltanto gli accessori in dotazione e gli accessori
opzionali specificati per questo piano digitale. L’uso di
accessori non autorizzati può comportare il pericolo di
incendi, scosse elettriche e lesioni fisiche.
424A-F-073A
PS20_I_08-16.p65 02.2.6, 9:17 AM Page 11 Adobe PageMaker 6.5J/PPC