HEIDENHAIN LB 382 Manuale d'uso
Pagina 16
16
200µm
200µm
F
1m
2m
3m
200µm
200µm
F
1m
2m
3m
L
L
0
0
Laser
HEIDENHAIN
LB
HEIDENHAIN
A
B
C
0.000
HEIDENHAIN
A
B
C
0.084
Une compensation linéaire
d'erreurs jusqu'à
100 µm/m est
possible sur toute la longueur de
mesure à l'aide de la pièce de
tension du ruban.
Una compensazione errore
lineare fino a ± 100 µm/m può
essere applicata all’intera corsa
utile con il dispositivo di
tensionamento del nastro.
Dans le plan de la pièce, placer un
système comparateur, par
exemple un interféromètre-laser,
et mesurer la machine.
Disporre un sistema di misura
comparatore (ad es. un
interferometro laser) sul piano del
pezzo e misurare la macchina.
P
F
K
X
K µm = X
K
m
L
K
µm/m
Retirer le capuchon P
F
.
Togliere il tappo P
F
.
Calculer la valeur de correction K:
mesurer la distance X
K
et la
multiplier par la valeur L
K
(issue
de la mesure de la machine).
Calcolare il valore di
compensazione K: misurare la
distanza X
K
e moltiplicarla per il
valore di compensazione lineare
L
K
(della misurazione macchina).
Compensation linéaires des défauts-machine
Compensazione errore lineare