HEIDENHAIN ND 730 v.3 - Manuale (Pagina 8)

Principi fondamentali
8
Z
X
15
5
35 65
1
0
Posizioni assolute del pezzo
Sul pezzo ogni posizione è definita in modo univoco dalle sue
coordinate assolute.
Esempio: coordinate assolute della posizione 1 :
X = 5 mm
Z = – 35 mm
Se si procede in base ad un disegno del pezzo con quote assolute,
spostare l‘utensile sulle coordinate.
Z
X
1
10
5
35 30
2
Posizioni relative del pezzo
Una posizione può essere definita anche in relazione a una precedente
posizione nominale. L‘origine di tale quota si trova quindi sulla
precedente posizione nominale. Tali coordinate vengono definite
coordinate relative o quote incrementali e vengono contrassegnate
facendole precedere dalla lettera I.
Esempio: coordinata relativa della posizione riferita alla
posizione :
IX = 10 mm
IZ = – 30 mm
Se si lavora sulla base di un disegno con quote incrementali, spostare
l‘utensile delle quote indicate.
Segno per quote incrementali
Una quota relativa ha il segno positivo, quando l‘asse viene spostato in
direzione positiva, e il segno negativo, quando viene spostato in
direzione negativa.
2
1
T1_ND730it.PM6 21.07.2004, 08:53 8