X-Treme Audio XTDP - Manuale (Pagina 5)

Owner’s manual
5. Operazioni di base
5.1 Accensione
L’unità si accenderà non appena collegata all’alimentazione. Non
è previsto alcun interruttore di accensione. Durante il processo di
accensione, il numero e il modello dell’applicazione firmware sono
mostrate sull’LCD e gli output sono in mute finché l’unità non ha
terminato i controlli interni. Una volta che le routines di start up
sono state completate, l’unità è pronta per il trattamento del se-
gnale audio. Il DSP sarà automaticamente riconfigurato con i set-
tings presenti al momento del precedente spegnimento.
5.2 Selezionare i Factory Preset
I controllers X-Treme XTDP possono avere, su richiesta, una libreria
di preset di fabbrica progettati per adattarsi a una varietà di appli-
cazioni. I presets di fabbrica contengono alcuni parametri che sono
fissati e nascosti all’utente. Tutti gli altri parametri sono disponibili
per i cambiamenti disposti dall’utente. Il numero e il tipo di parame-
tri fissati e nascosti dipendono dal preset di fabbrica.
5.3 Parametri
Molti degli elementi di processo in ogni input e output hanno ca-
ratteristiche che possono essere controllate come gain, frequenza
centrale o soglia del limitatore.
Un parametro può essere modificato utilizzando uno dei tre knobs
di modifica parametro (vedi par. 3.3).
Ognuno dei tre encoder è associato ad una zona specifica del di-
splay: l’encoder “A” agirà sul parametro audio presente nella zona
A, e così analogamente per B e C. L’azione in senso orario incre-
menta il valore del parametro, e viceversa. Gli encoder sono sen-
sibili alla velocità, quindi un’azione veloce su di essi darà variazioni
più rapide dei valori corrispondenti.
Nei preset di fabbrica già inclusi nel processore, quando presenti,
o nei preset forniti dalla fabbrica in forma di file e caricati sul pro-
cessore dall’utente, alcuni o tutti i parametri audio possono essere
bloccati, a discrezione della fabbrica stessa, e quindi non visibili ne
modificabili.
5.4 Navigazione
I parametri del DSP sono organizzati per canali. Il canale corren-
temente selezionato è evidenziato nell’angolo in alto a sinistra del
display. Mediante i tasti Channel è possibile navigare attraverso
i vari canali: in particolare si evidenziano, nell’ordine, tutti i canali
di ingresso e uscita, le utilities, e infine la schermata principale,
in modo circolare o avanti-indietro. Se si sta usando un preset di
tipo stereo, questo risulterà chiaramente nella navigazione, perché
i canali d’ingresso e uscita sono appaiati a due a due.
I tasti Parameters consentono di navigare all’interno delle varie pa-
gine di parametri disponibili per ogni canale.
Nell’angolo in basso a sinistra appare il nome della pagina di pa-
rametri correntemente visualizzata (ciò è omesso in alcune pagine
in cui la funzione dei parametri è ovvia). Le pagine contengono un
massimo di 3 parametri, modificabili come già specificato attraver-
so gli encoder A, B e C. I tasti Parameters permettono di spostarsi
su tutte le pagine di parametri in un ordine prestabilito, per poi
tornare alla pagina principale.
La pressione dei tasti Channel permette, come già detto, di navi-
gare attraverso i diversi canali: ciò viene fatto mantenendo visualiz-
zata, ove possibile, la stessa pagina di parametri. Ad es., se si sta
modificando la pagina di parametri EQ1 sul canale 1 e si passa al
canale due, apparirà direttamente la pagina EQ1 del canale d’usci-
ta 2. Qualora il nuovo canale non contempli quella stessa pagina di
parametri, verrà visualizzata quella successiva. Nota: quando l’uni-
tà viene accesa, essa conserva lo stesso stato dell’ultima volta in
cui è stata spenta.
5.5 Preset
I controller XTDP dispongono di 45 user o factory preset; l’utente
non può sovrascrivere i preset mono o stereo di base.
5.6 Richiamo dei preset
Per richiamare un preset, premere il tasto Recall; il LED sopra di
esso si illuminerà. Ruotare l’encoder A fino a evidenziare il preset
desiderato. Premere nuovamente il tasto Recall per attivare il pre-
set evidenziato, o qualsiasi altro tasto per annullare l’operazione.
5.7 Memorizzazione dei preset
Per memorizzare lo stato corrente in un preset, premere il tasto
Store; il LED sopra di esso si illuminerà. Ruotare l’encoder A fino
a evidenziare la locazione di memoria desiderata. Si può inserire il
nome desiderato mediante gli encoder B e C. Premere il tasto Store
per completare l’operazione o qualsiasi altro tasto per annullarla.
Gli eventuali preset di fabbrica il cui nome si presenta nella scher-
mata principale con un piccolo quadrato a lato sono protetti, ovve-
ro non è possibile sovrascrivervi (anche se è possibile modificare i
parametri audio visibili al loro interno durante la performance). Se si
tenta di sovrascrivere il preset appare un messaggio di divieto.
5/13