innovaphone Gateways and Analogue Adapters - Manuale

Guida rapida all’installazione: Come iniziare?
Guida all’installazione di Gateway ed adattatori innovaphone
innovaphone® AG, Böblinger Straße 76, 71065 Sindelfingen, Germany, Tel +49 7031 7 30 09-0, Fax +49 70 31 7 30 09-99
[email protected], www.innovaphone.com, Stato: giugno 2012, Copyright © 2012 innovaphone® AG
Si declina ogni responsabilità per errori, disponibilità fornitura e modifiche tecniche.
Installazione
Fate attenzione nell’installazione ad assicurare un sufficiente arieggiamento
all’apparecchio, soprattutto se inserito in armadi chiusi. Per l’installazione in un armadio a
19“ è disponibile un apposito telaio che permette l’inserimento di due apparecchi in una
unità di altezza (Nr. articolo 01-00999-001).
L’apparecchio è destinato solo all’utilizzo in luogo asciutto. La temperatura di esercizio va
da 0°C a 40°C con umidità relativa dal 10% al 90% (non in condensazione). Se
l’apparecchio viene installato in ambienti al di fuori di questi limiti, in determinate
circostanze si possono verificare malfunzionamenti hardware. Nel mettere in funzione il
dispositivo, fate quindi attenzione a che si possa adattare alle condizioni ambientali.
Disponete sempre i cavi di connessione in modo da non intralciare il passaggio. I cavi
connessi non devono essere eccessivamente piegati, tirati o stressati meccanicamente in
altro modo.
Alimentazione
L’alimentazione può avvenire, secondo la costruzione dell’apparecchio, tramite
alimentatore interno o esterno. Tutti i dispositivi innovaphone possono essere alimentati
tramite la rete LAN con Power over Ethernet (PoE) secondo IEE 802.3af. Possono essere
collegati contemporaneamente tutti i tipi di alimentazione, che si sostituiscono uno all’altro
in caso di caduta di una delle fonti di alimentazione.
L’apparecchio viene fornito pronto per l’allacciamento a corrente alternata di 100V-240V,
50Hz. Per cortesia, non tentate mai di collegare l'apparecchio ad altre reti di
alimentazione! Utilizzate esclusivamente la presa elettrica e il relativo cavo di fornitura.
Alimentatori e cavi diversi potrebbero danneggiare l’apparecchio. Attenzione! Per la
Svizzera, la Gran Bretagna e l’Italia sono necessari cavi specifici che è possibile ordinare da
innovaphone. Per informazioni al riguardo consultate il listino prezzi.
Non appena allacciato alla rete, l’apparecchio è in funzione e il LED con la dicitura “Ready”
si accende. In caso di caduta rete, l'apparecchio non funziona. Sono comunque mantenute
le impostazioni del dispositivo.
Configurazione
Allacciate l’apparecchio tramite un cavo Ethernet alla vostra LAN. La configurazione
avviene tramite un Webbrowser e attraverso l’indirizzo IP dell’apparecchio. Ci sono diversi
modi per attivare il dispositivo ed assegnargli un indirizzo IP. Dapprima il dispositivo
cercherà di instaurare una connessione al Server DHCP. Se ciò va a buon fine ed il
dispositivo si trova nella stessa sottorete, è possibile utilizzare il metodo NetBIOS. Il nome
NetBIOS è dato dal modello del dispositivo e da una parte dell’indirizzo MAC secondo il
seguente modello: IPXXX-YY-YY-YY. I caratteri X vengono sostituiti dal modello del
dispositivo ed i caratteri Y con gli ultimi tre Byte dell’indirizzo MAC del dispositivo (es.
IP6010-06-15-B2 oppure IP28-05-14-B1). L’indirizzo MAC si trova sull’etichetta posta sul
retro del dispositivo.
Se il dispositivo si trova in un’altra sottorete, l’accesso è possibile tramite l‘indirizzo IP. A
tal scopo potete leggere dai DHCP Leases l’indirizzo IP assegnato tramite l’indirizzo MAC.
Se non fosse possibile creare una connessione ad un Server DHCP, è necessario premere
solo brevemente il Reset Button. Da questo momento ad entrambe le porte è assegnato
un indirizzo IP statico - 192.168.0.1 (ETH0) oppure 192.168.1.1 (ETH1). Attenzione: allo
scopo il PC deve trovarsi nella stessa sottorete.