Flowserve DS - Manuale (Pagina 16)

MANUALE D’USO DS ITALIANO 71576583 - 02/13
Pagina 16 di 40 flowserve.com
3.3 Design delle parti principali
3.3.1 Corpo pompa
Il corpo a doppia voluta è montato su piedi, ed è
fornito con i raccordi per lo scarico e la tenuta.
L’aspirazione e la mandata fanno parte dello stesso
pezzo di fonderia, e consentono di ispezionare ed
effettuare la manutenzione della pompa, senza
smontare i tubi dell'aspirazione e di mandata.
L’aspirazione e la mandata sono orientate in
orizzontale o in verticale – consultare il piano
d'ingombro.
Tutti i corpi sono forniti con nervature dal lato
aspirazione, per evitare una pre-rotazione del
liquido, quando entra nella ruota.
3.3.2 La scatola delle guarnizioni
La scatola delle guarnizioni è fornita con una tenuta
realizzata da una guarnizione meccanica. Può
anche essere fornita con un'alesatura per trecce.
3.3.3 La tenuta dell'albero
La tenuta fra la camicia d'albero e il corpo è
garantita da una guarnizione meccanica.
La guarnizione meccanica
La guarnizione meccanica comprende un grano
fisso e un grano rotante.
Il liquido di tenuta
Se il liquido pompato non può essere utilizzato per la
tenuta, il liquido chiaro esterno deve alimentare la
tenuta meccanica con una pressione leggermente
superiore alla pressione all'aspirazione della pompa.
3.3.4 Gli anelli di usura
Il corpo della pompa e la scatola delle guarnizioni
sono forniti con gli anelli di usura montati a caldo.
3.3.5 L’albero e la camicia d'albero
L’albero della pompa è fornito con una camicia
d'albero, bloccata nell'asse dalla ruota e uno
sballamento sull'albero.
3.3.6 La ruota
La ruota, ad aspirazione semplice, è trascinata da
una chiavetta. Viene bloccata nell'asse dalla vite e
dalla rondella speciale e dalla camicia d'albero.
3.3.7 Il supporto
I cuscinetti sono montati nel supporto.
Per una lubrificazione con grasso, sono forniti dei
raccordi.
3.3.7.1 Il cuscinetto
Il cuscinetto reggispinta
Il cuscinetto reggispinta comprende due sfere a
contatto obliquo, montate a X. Gli anelli interni sono
fissati nell'asse dalla spalla dell'albero e il dado del
cuscinetto con la rondella di blocco. Gli anelli esterni
sono mantenuti fra l'anello di ritenuta e il coperchio
del supporto.
Il cuscinetto radiale
Il cuscinetto radiale è un cuscinetto a sfere cilindrico,
con anello interno posizionato contro una spalla
dell'albero. L'anello esterno si trova fra l'anello di
ritenuta e il coperchio del supporto
3.3.8 L’accoppiamento
Per i particolari riguardanti l'accoppiamento,
consultare le istruzioni del produttore.
3.3.9 Il trascinamento
Per i particolari riguardanti il trascinamento,
consultare le istruzione del produttore
3.4 Istruzioni per lo stoccaggio di
gomma vulcanizzata
(Periodo massimo di stoccaggio 2 anni)
3.4.1 Introduzione
Le proprietà fisiche della maggior parte delle gomme
vulcanizzate si trasformano durante lo stoccaggio e
possono diventare inutilizzabili a causa di
indurimento, rammollimento, fessurazione,
screpolatura o altri degradi della superficie provocati
dall'azione dell'ossigeno, dell'ozono, della luce, del
calore e dell'umidità o per uno stoccaggio errato. Gli
effetti nocivi di questi elementi possono, tuttavia,
essere ridotti rispettando le condizioni di stoccaggio
corrette.
3.4.1.1 Il locale di stoccaggio
Il locale di stoccaggio dovrebbe essere fresco,
asciutto, senza polvere e relativamente aerato.
3.4.2 Temperatura
La temperatura massima di stoccaggio non deve
essere superiore ai 25 °C (77 °F) o inferiore ai -1 0
°C (14 °F) [+12 °C (53.6 °F) per il neoprene]. Gli
adesivi e le soluzioni non devono essere stoccati al
di sotto di 0 °C (32 °F).
Le temperature oltre questi limiti provocheranno un
deterioramento e modificheranno la durata di
servizio. Gli effetti delle basse temperature non sono
nocivi in permanenza, ma è necessario fare
attenzione durante la manipolazione di questi pezzi.
Quando un componente viene preso dallo
stoccaggio a bassa temperatura per un utilizzo
immediato, la sua temperatura deve essere
aumentata a circa 20 °C (68 °F).