Naim Audio UnitiServe - Manuale (Pagina 29)

27
Locale
Locale in questo manuale significa connessioni ed
associazioni non di rete. Ad esempio, un sistema hi-fi
(amplificatore e altoparlanti) collegato alle uscite audio di
UnitiServe, o un touch screen collegato all’interfaccia
USB
di UnitiServe è un dispositivo locale. Un sistema hi-fi o un
touchscreen collegato tramite una rete
NaimNet non è un
dispositivo locale.
Memory Stick
È un dispositivo di memorizzazione portatile di piccole
dimensioni, con una memoria a stato solido collegabile
mediante USB per fornire una memorizzazione removibile
aggiuntiva. Le memory stick hanno rimpiazzato i floppy
disk.
Modem
Il modem è un dispositivo di rete che forma un ponte tra la
rete e Internet - solitamente mediante una connessione a
banda larga su linee telefoniche.
MP3
MP3 è l’algoritmo di compressione originario che ha reso
comoda la trasmissione di file audio in Internet e la loro
riproduzione su dispositivi portatili con limitata capacità di
memorizzazione.
Naim Extended Music Database
Grazie allo specifico utilizzo del database AMG, UnitiServe
è in grado di accedere a un quantitativo sensibilmente
superiore di informazioni rispetto a prodotti concorrenti. Ciò
significa che la selezione e la ricerca di specifici elementi
può essere più intuitiva ed efficace.
NaimNet: I prodotti abilitati alla rete NaimNet sono prodotti
nel Regno Unito da Naim Audio. Come altri prodotti Naim
simili non da rete, essi rappresentano il massimo delle
prestazioni musicali.
Pagina web
Una pagina web è una videata completa piena di
dati di un computer emessa da un dispositivo di
rete
che comunica informazioni sul suo stato e può essere
controllabile mediante un mouse e una tastiera.
Playlist
Una playlist è uno specifico gruppo di brani musicali
raggruppati per specifici scopi; ad es. “preferiti” oppure
“brani per festa”. Anche un semplice gruppo di brani
musicali accodati per la riproduzione (ad esempio i brani
di un album) possono essere definiti una playlist.
RAID (Redundant Array of Independent Disks)
La memorizzazione RAID comprende diversi hard disk in un
singolo elemento. I dati memorizzati in un RAID vengono
suddivisi e replicati tra i diversi drive per aumentarne
l’affidabilità e, in alcuni casi, le velocità di lettura e di
scrittura.
Rete
Il termine rete in questo manuale è utilizzato per indicare
un gruppo di server, computer, periferiche interconnessi tra
loro che sono in grado di condividere automaticamente e
controllare elevati volumi di dati ad alta velocità.
Supplemento – Ter minologia lettore hard disk
Ripping
È il termine gergale per estrazione e registrazione dei dati
audio da un CD. UnitiServe non è solito eseguire il ripping
ripetuto dei dati audio per ridurre al minimo gli errori.
Durante il processo di ripping di un CD è bene tenere a
mente che esistono delle implicazioni legali relative alle
leggi sui diritti di autore.
Router
Un router è un dispositivo di rete che controlla il traffico di
rete. Molti router domestici comprendono un modem a
banda larga per collegare la rete domestica a Internet e
possono prevedere anche una possibilità di collegamento
in modalità wireless.
Server
Server è un termine generico che descrive un dispositivo
hardware in grado di memorizzare e fornire dati su una
rete.
Shuffle
Shuffle è un termine usato per descrivere la riproduzione
casuale di brani musicali.
S/PDIF
S/PDIF (Sony/Philips Digital Interconnect Format) è un
formato di interfaccia digitale comunemente usato nelle
apparecchiature audio digitali residenziali.
StreamNet
StreamNet è una tecnologia di rete proprietaria che
permette lo streaming sincrono e di elevata qualità di
audio e video su una rete TCP/IP. UnitiServe e tutti i prodotti
NaimNet sono compatibili StreamNet.
TCP/IP
TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) è il
protocollo di comunicazione sul quale è basata
Internet e
molte altre reti.
UPnP™
L’UPnP™ (Universal Plug and Play) è uno standard
di connessione di rete che consente all’hardware
compatibile di collegarsi automaticamente e di
semplificare l’implementazione delle reti domestiche.
USB
USB (Universal Serial Bus) è un formato di interfaccia
sviluppato per consentire un collegamento semplice dei
dispositivi periferici.
User Interface (UI)
UnitiServe mette a disposizione diverse interfacce utente
in base al modello ed alla modalità utilizzati. Vedere la
sezione 4.2
WAV
WAV (Waveform Audio Format) è un formato audio
Microsoft/IBM per la memorizzazione e il trasferimento di
audio tra PC. WAV è un formato senza perdita.
WMA
WMA (Windows Media Audio) è una tecnologia di
compressione dei dati audio sviluppata da Microsoft. Il
nome fa riferimento sia al formato dei file audio sia alla
tecnica di compressione stessa.