FBT MZU 2008 - Manuale (Pagina 2)

I UK
1
INDICE
INTRODUZIONE
INDEX
INTRODUCTION
MMS 4004
MZU 2008
Unità di gestione di 4 ingressi su 4 uscite,
consente una rapida e semplice configurazione
di zone, eliminando la necessità di nuovi e
laboriosi collegamenti.
Monitor costante degli ingressi e delle uscite su
VU-meter e su cuffia.
N. 4 controlli di esclusione linea dedicata
altoparlanti in prossimità dei microfoni per
eliminare fastidiosi e dannosi effetti d’innesco
acustico.
Possibilità di personalizzare mezzo etichette le
zone.
N. 4 ingressi 0dB sumorsettiera
N. 4 uscite 0dB sumorsettiera
N. 4 insert per apparecchiature esterne
N. 4 tasti per ogni ingresso, con indicazione
luminosa per la scelta dell’uscita
N. 1 tasto monitor con indicazione luminosa su
ogni ingresso
N. 1 tasto con indicazione luminosa per
esclusione diffusori (su linea predisposta)
Unità di gestione che consente di abilitare,
secondo le esigenze, in quale delle 8 zone deve
essere diffuso il programma musicale
interrompendo lo stesso solo in quelle zone
interessate agli annunci, semplicemente con la
predisposizione dei comandi con segnalazione
luminosa posti sul pannello frontale.
La funzione di selezione zone per annunci può
essere remotizzata da apposita morsettiera e
una tensione ausiliaria permette di alimentare
apparati di gestione quali, ad esempio, la base
microfonica MBT 8008.
MMS 4004
MZU 2008
Control unit for 4 inputs into 4 outputs: provides
fast and simple zone configuration, eliminating
the need for laborious rewiring.
Constant monitoring of inputs and outputs on
VU-meters and headphones.
N. 4 dedicated line exclusion controls to disable
loudspeakers in the vicinity of microphones in
order to eliminate feedback problems.
Zones can be personalized using self-adhesive
labels.
* 4 0dB inputs on terminals
* 4 0dB outputs on terminals
* 4 inserts for external equipment
* 4 pushbuttons for each input, with LEDs
indicating selected output
* 1 monitor button with LED on each input
* 1 button with LED for loudspeaker inhibition
(on prearranged line)
It’s a management unit for setting the zones in
which the music can go on, interrupting only
those interested in the announcement, simply
by pushing buttons on the front panel, with a
light indication.
The zone paging can be remote-controlled by a
desk-topmicrophone base, such as MBT 8008.
INDICE - INTRODUZIONE
AVVERTENZE
INSTALLAZIONE
PANNELLO ANTERIORE
PANNELLO POSTERIORE
ESEMPI DI IMPIEGO
ESEMPI DI COLLEGAMENTO
SCHEMI A BLOCCHI
SPECIFICHE TECNICHE
GLOSSARIO
NOTE
INDEX - INTRODUCTION
WARNING
INSTALLATION
FRONT PANEL
REAR PANEL
EMPLOYMENT EXAMPLES
CONNECTION EXAMPLES
BLOCK DIAGRAM
TECHNICAL SPECIFICATIONS
GLOSSARY
NOTES
1
2
3
4-5
6-7
8-9-10-11-12-13
14-15
16-17
18-19
20
21-22
1
2
3
4-5
6-7
8-9-10-11-12-13
14-15
16-17
18-19
20
21-22