Bang & Olufsen BeoVision MX_4002 - User Guide - Manuale (Pagina 28)

B E O V I S I O N M X 4 0 0 2 …
28
Prese posteriori
Aerial (Antenna)
Collega il cavo dell’antenna esterna alla presa
posteriore UHF & VHF del televisore.
Nota: la presa TRANSPOSER è in uso solo nel
istema di ricezione francese SECAM L.
Stand (Supporto)
Presa DIN a 4 pin per il collegamento di un sup-
porto o base motorizzata Bang & Olufsen.
Active speakers (Speaker attivi)
Le prese Din a 8 pin POWER LINK 1 e POWER LINK
2 per il collegamento degli altoparlanti attivi.
Nota: per programmare la configurazione altopar-
lanti sul BeoVision MX 4002 consultare le pagine
30-31.
Passive Speakers (Speaker passivi)
Per collegare speaker passivi esterni (8 ohm) alle
prese speaker R (destro) e L (sinistro).
AV connection (collegamento AV)
Presa AV 1 per il collegamento del VCR principale,
p.e. il VCR Beocord VX 7000 o V 8000 della
Bang & Olufsen.
Presa AV2 per il collegamento di tutte le altre ap-
parecchiature AV, p.e. un secondo VCR, una video
camera, un DVD o CDV player, un decoder.
Nota: per programmare la configurazione dei
collegamenti AV sul BeoVision MX 4002 consul-
tare le pagine 30-31.
Super VHS connection
Presa S-VHS per il collegamento di un VCR o di
una video camera con il formato S-VHS.
Nota: ricordarsi di eseguire anche il collegamento
con la presa AV1 o AV2 per la riproduzione
audio.
Nota: per programmare la configurazione dei
collegamenti S-VHS sul BeoVision MX 4002
consultare le pagine 30-31.
NB:
ogni apparecchiatura collegata deve essere
registrata nel menu TV Sockets. Per ulteriori
informazioni in merito, fare riferimento alle
pagine 30-31.
Mains (presa di alimentazione)
Inserire il cavo di alimentazione del televisore alla
presa di rete.
Nota: il cavo e la spina sono stati appositamente
progettati per il BeoVision MX 4002. La sostitu-
zione della spina o il danneggiamento del cavo
possono compromettere la qualità dell’immagine
TV.
Quando il televisore è collegato alla presa di rete,
l’indicatore della modalità di attesa sulla parte
anteriore dell’apparecchio si accende (colore
rosso). Il televisore è in modalità di attesa, pronto
per essere pilotato con il telecomando Beo4.
All’accensione del televisore l’indicatore diventa
verde.
BeoLink connection (Collegamento Beolink)
Per il collegamento al sistema centrale fare
riferimento al manuale di configurazione del
BeoVision MX 4002.
POWER LINK 2 POWER LINK 1
B&O STAND
16V = / 300mA
R 8 OHM L
AV
2
AV
1
S-VHS
UHF & VHF
75 Ω