Bang & Olufsen BeoVision MX_4000-6000-7000 - User Guide - Manuale (Pagina 33)

33
Prese posteriori
POWER LINK 2 POWER LINK 1
B&O STAND
16V = / 300mA
R 8 OHM L
AV
2
AV
1
S-VHS
UHF & VHF
75 Ω
AUDIO AUX LINK
I N S T A L L A Z I O N E E C O L L E G A M E N T I
Aerial (Antenna)
Collega il cavo dell’antenna esterna alla presa
posteriore UHF & VHF del televisore.
Nota: la presa TRANSPOSER è in uso solo nel
sistema di ricezione francese SECAM L.
Stand (Supporto)
Presa DIN a 4 pin per il collegamento di un
supporto o base motorizzata Bang & Olufsen.
Active speakers (Speaker attivi)
Le prese Din a 8 pin POWER LINK 1 e POWER LINK
2 per il collegamento degli altoparlanti attivi.
Nota: per programmare la configurazione altopar-
lanti sul BeoVision MX consultare le pagine 34-35.
Passive Speakers (Speaker passivi)
(solo BeoVision MX 4000/6000)
Per collegare speaker passivi esterni (8 ohm) alle
prese speaker R (destro) e L (sinistro).
Audio System
Presa DIN a 7 pin AUDIO AUX LINK per il collega-
mento di un sistema audio B&O compatibile. Se il
sistema audio è un prodotto Master Link, occorre
usare il convertitore Beolink. Contattare il
rivenditore Bang & Olufsen locale per ulteriori
informazioni in merito.
Nota: per l’inserimento degli altoparlanti del
televisore nella programmazione con il timer del
sistema audio vedere a pagina 15.
AV connection (collegamento AV)
Presa AV per il collegamento del VCR principale,
p.e. il VCR Beocord VX 7000 o V 8000 della
Bang & Olufsen.
Presa AV2 per il collegamento di tutte le altre
apparecchiature AV, p.e. un secondo VCR, una
video camera, un DVD o CDV player, un decoder.
Nota: per programmare la configurazione dei
collegamenti AV sul BeoVision MX consultare le
pagine 34-35.
Super VHS connection
Presa S-VHS per il collegamento di un VCR o di
una video camera con il formato S-VHS.
Nota: ricordarsi di eseguire anche il collegamento
con la presa AV1 o AV2 per la riproduzione
audio.
Nota: per programmare la configurazione dei
collegamenti S-VHS sul BeoVision MX consultare
le pagine 34-35.
NB:
ogni apparecchiatura collegata deve essere
registrata nel menu TV Sockets. Per ulteriori
informazioni in merito, fare riferimento alle
pagine 34-35.
Mains (presa di alimentazione)
Inserire il cavo di alimentazione del televisore alla
presa di rete.
Nota: il cavo e la spina sono stati appositamente
progettati per il BeoVision MX. La sostituzione
della spina o il danneggiamento del cavo possono
compromettere la qualità dell’immagine TV.
Quando il televisore è collegato alla presa di rete,
l’indicatore della modalità di attesa sulla parte
anteriore dell’apparecchio si accende (colore
rosso). Il televisore è in modalità di attesa, pronto
per essere pilotato con il telecomando Beo4.
All’accensione del televisore l’indicatore diventa
verde.*
*Nota: quando il BeoVision MX è acceso,
l’indicatore di Standby rosso si disattiva e si
accendono due spie verdi sugli altoparlanti del
BeoVision (solo MX 7000).