Bang & Olufsen BeoVision MX_4000-6000-7000 - User Guide - Manuale (Pagina 30)

B E O V I S I O N M X E S I S T E M A A U D I O …
30
Sistema audio video integrato
Se il sistema audio Bang & Olufsen è
collegato al BeoVision MX e ad una
coppia di altoparlanti, è possibile
ottenere un sistema audio video
integrato*.
Qualsiasi sorgente audio potrà essere
riprodotta attraverso i diffusori acustici
di entrambi i sistemi. Saranno ad
esempio possibili l’ascolto di un video
musicale attraverso i diffusori del
sistema audio durante la visione del
video sullo schermo TV o la riprodu-
zione del segnale radiofonico o di qual-
siasi altra fonte audio sugli altoparlanti
del BeoVision MX.
Per supportare la configurazione di un sistema
audio video integrato, il BeoVision MX e il sistema
audio B&O devono essere collegati mediante uno
speciale cavo Beolink, disponibile presso i
rivenditori Bang&Olufsen.
Registrazione audio/video
Il suono riprodotto dai diffusori del sistema audio
può essere registrato sul deck. Consultare il
manuale del sistema audio.
Analogamente, il suono riprodotto dagli altopar-
lanti dell’MX può essere registrato su un VCR, se
disponibile. Se è presente il solo segnale audio,
ovvero se lo schermo televisivo è vuoto, verrà
registrato soltanto il segnale audio; se sono
associate le immagini, saranno registrate con
l’audio riprodotto dal sistema audio.
Nota: una speciale funzione d’interdizione
previene la commutazione accidentale di altri
programmi durante la registrazione.
NB: non tutti i sistemi audio B&O supportano
l’integrazione audio video con il BeoVision MX.
Contattare il rivenditore Bang & Olufsen locale
per ulteriori informazioni in merito.
TV
quindi
TV
quindi
SAT
oppure
V. REG.
oppure
quindi
RADIO
quindi
oppure
A. REG.
oppure
CD
RIPR.
RIPR.
quindi
LISTA
LISTA
Il suono video dai diffusori audio…
Selezionare un programma TV
Premere LISTA finché non viene
visualizzato AV*
Premere per attivare la funzione
audio/video
Premere per inviare il segnale ai
diffusori audio
Premere LISTA finché non viene
visualizzato AV*
Premere per attivare la funzione
audio/video
Premere per ascoltare la radio dai
diffusori del televisore
Premere per ascoltare un CD dai
diffusori del televisore
Premere per ascoltare una cassetta
audio dai diffusori del televisore
Per ascoltare dai diffusori dell’impianto audio il
suono proveniente dal BeoVision MX senza
immagine sullo schermo TV, premere prima LISTA
finché non viene visualizzato AV*, quindi TV…
Il segnale audio dai diffusori video…
N.B. Per poter visualizzare AV sul Beo4, è
necessario aggiungere questa funzione all’elenco
delle funzioni del teledomando. Vi preghiamo di
consultare il manuale di istruzioni del Beo4 per
ulteriori informazioni.