Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manuale (Pagina 16)

> Sintonizzazione… su stazioni via satellite
16
Format... E’ possibile scegliere tra due formati e
memorizzare un formato per ogni stazione TV via
satellite. La regolazione iniziale è sul formato
15:9, ma se si presenta del “disturbo” ai due lati
dell’immagine, scegliete invece il formato 14:9 in
modo che le cortine ai lati dello schermo
nascondano il “disturbo”. Potete continuare a
cambiare il formato dell’immagine di ogni
programma, anche se ne avete memorizzato la
regolazione. Vedere alle pagg. 56-57.
Sound (mono/stereo/lingua)… Per ogni stazione
via satellite possono essere disponibili diversi tipi
di ascolto, per es. sia mono che stereo oppure
diversi tipi di lingua. In alternativa dovete
richiamare un menu di sintonizzazione del suono
per sintonizzarvi su una frequenza appropriata.*
Premete ▲ oppure ▼ per passare da un’opzione
all’altra ed arrestate la ricerca quando il tipo di
sonoro che desiderate memorizzare viene
trasmesso o visualizzato.
N.B. Anche se memorizzate il suono/la lingua
preferiti, è sempre possibile passare da un tipo di
suono all’altro mentre state guardando o
ascoltando un programma via satellite. Vedere
alla pagina 35 Come scegliere suoni mono, stereo
o altre lingue? per ulteriori informazioni sui vari
tipi di ascolto.
* N.B. Richiamate il menu di Sound tuning
premendo MENU quando viene evidenziato
Sound.
Che cosa appare sul menu di Sound tuning…
Sound… Sono disponibili Stereo e Mono
Utilizzate
▲ oppure ▼ per richiamare le opzioni.
(Freq)… (Frequenza)
Solo richiesta quando è selezionato il suono
Mono. Sintonizzate la frequenza mono.
Per cancellare una stazione via satellite
già memorizzata…
Premete MENU per richiamare il menu
principale, premete 4 per selezionare la voce
Sat list e premete RIPR. per richiamare l’elenco
dei programmi Sat. Utilizzate i tasti
▲ oppure
▼ per spostare il cursore sulla stazione che
desiderate cancellare. Quindi premete il tasto
MENU e quando appare Clr? premete RIPR. per
cancellare la stazione. Per ulteriori informa-
zioni vedere Elenchi dei programmi a pag. 25.
Il menu di sintonizzazione del suono Sound
tuning – per la sintonizzazione manuale delle
frequenze sonore dei programmi via satellite.
Sound Left Right Bandwidth
Stereo 7.02 7.20 130 KHZ
Deemphasis Expand Sound level Picture
75 On Normal On
Bandwidth… Sono disponibili le seguenti opzioni
per la larghezza di banda: 130 KHz, 280 KHz e 450
KHz. Utilizzate i tasti
▲ oppure ▼ per richiamare
le opzioni. Se Sound è regolato su Stereo, la
larghezza di banda è automaticamente 130 KHz e
non è possibile selezionare questa la voce.
Demphasis… Per poter ottenere il miglior ascolto
possibile potrebbe essere necessario attenuare il
segnale sonoro in modo che corrisponda al valore
fissato al momento della trasmissione. Selezionate
l’opzione appropriata: 50, 75 oppure J17.
Expand… Per poter ottenere il miglior ascolto
possibile potrebbe essere necessario esaltare il
segnale sonoro. Normalmente adatto quando il
suono viene trasmesso stereofonicamente. Questa
funzione compensa le deviazioni subite da bassi e
alti durante la trasmissione. Per attivare la
funzione, mettete Expand su On, e per disattivarla
su Off.
Sound level… Per selezionare il livello del suono
di una stazione trasmittente. Siccome alcune
stazioni trasmettono programmi a diversi livelli
sonori, potere ad es. abbassare il livello
prestabilito del suono. Sono disponibili le opzioni
Normal e Low.
Picture… Indica se la stazione via satellite in
questione è radio o televisiva.
On…
indica che lo schermo televisivo verrà
acceso – per stazioni TV via satellite.
Off… indica che lo schermo televisivo non verrà
acceso, sarà disponibile solo il sonoro –
per stazioni radio via satellite.