Bang & Olufsen BeoCord V8000_MX - User Guide - Manuale (Pagina 24)

24
V I D E O C A M E R A
Come riprodurre e registrare con la videocamera
Per guardare sul vostro televisore le
registrazioni effettuate con la video-
camera, e copiarle su di una videocas-
setta inserita nel V 8000, dovete
collegare la videocamera e registrarne
il segnale sul menu principale del
V 8000, quindi avviare la video-
camera*.
Se decidete di copiare o di effettuare il
montaggio delle vostre registrazioni su
di una videocassetta, un display con un
contatempo comparirà sullo schermo
del vostro televisore BeoVision.
Il procedimento di copiatura va
controllato mediante il telecomando
Beo4. Comunque durante il procedi-
mento di copiatura la videocamera può
essere utilizzata come al solito (pausa,
stop, riproduzione ecc.). Per informa-
zioni consultate il manuale di istruzioni
della vostra videocamera.
Durante il riversamento delle registra-
zioni da videocamera su di un video-
cassetta inserita nel V 8000 potete
guardare un programma TV oppure
spegnere il televisore.
MENU
TIMER RECORD
SETUP
CAMCORDER
Menu principale del V 8000 – con la possibilità di
trasferire direttamente il segnale di una
videocamera.
Per vedere le registrazioni effettuate con la vostra
videocamera…
Attivate il BeoCord V 8000 e richiamate il menu
principale del V 8000! Per ulteriori istruzioni su
come richiamare i videomenu consultate pagina
7…
Premete finché non verrà eviden-
ziato il messaggio CAMCORDER
Attivate la vostra videocamera…
Automaticamente compaiono le
immagini riprodotte dalla vostra
videocamera…
Per rimuovere dal teleschermo le immagini
prodotte dalla videocamera…
Premete un tasto di fonte, ad
esempio TV, per rimuovere le
immagini
Per copiare le registrazioni effettuate con la
videocamera su di una videocassetta…
Premete questo tasto per
predisporre il V 8000 alla
registrazione
Premete per iniziare a copiare le
immagini registrate con la video-
camera
Per porre in pausa ed interrompere completa-
mente la registrazione…
Premete per porre in pausa
Premete per riprendere a copiare
Premete un tasto di fonte, ad
esempio TV, per interrompere
completamente il procedimento di
copiatura
quindi
quindi
RIPR.
quindi
TV
REGISTR.
REGISTR.
STOP
quindi
REGISTR.
quindi
TV
oppure