I.R.I.S. Readiris Pro 12 for Mac User Guide - Manuale (Pagina 51)

Readiris TM Pro 12 – Guida per l’uso
45
C
APITOLO
8
R
ICONOSCIMENTO DI DOCUMENTI
I
NTRODUZIONE
Per riconoscere i documenti, Readiris applica criteri di linguistica
durante la fase di riconoscimento. In questo modo, Readiris è in
grado di riconoscere testo, tabelle, elementi grafici, codici a barre e
testo in stampatello in tutti i tipi di documenti. Readiris è anche in
grado di gestire complessi documenti in colonne, documenti di
scarsa qualità, fax, stampe a matrici di punti, documenti acquisiti o
copiati in modo non corretto, ovvero con forme dei caratteri troppo
scure o troppo chiare, ecc.
Readiris supporta 125 lingue: sono supportate tutte le lingue
americane ed europee, comprese le lingue dell'Europa centrale, il
cirillico e le lingue baltiche, nonché il greco e il turco. Come
opzione, Readiris può riconoscere documenti ebraici e quattro
lingue asiatiche: giapponese, cinese tradizionale, cinese
semplificato e coreano. Readiris è in grado di gestire anche testi con
alfabeti misti: il software individua le parole "occidentali" che
compaiono nei documenti in lingua greca, cirillica, ebraica e
asiatica, nelle quali numerosi nomi propri, marche ecc. non
traslitterabili vengono scritti usando le lettere dell’alfabeto latino.
Readiris è basato sulle tecnologie di riconoscimento dei caratteri più
avanzate. La sua capacità di riconoscere i testi indipendentemente
dai font utilizzati è integrata dall'uso di tecniche di
autoapprendimento. Il sistema è in grado di apprendere nuovi
caratteri e parole tramite analisi contestuali e linguistiche. In questo