Tastiere internazionali – Apple iPod touch iOS 3.0 Manuale d'uso
Pagina 30
Tastiere internazionali
iPod touch dispone di tastiere che ti permettono di inserire testo in numerose lingue
diverse, incluse le lingue la cui lettura procede da destra verso sinistra. Per un elenco
completo delle tastiere supportate, v
Attivare o disattivare le tastiere internazionali
1
In Impostazioni, scegli Generali > Internazionale > Tastiere.
2
Attiva le tastiere desiderate. Per le lingue che dispongono di più tastiere, quali il giap-
ponese e il cinese, indica il numero di tastiere disponibili. Tocca per scegliere una ta-
stiera per la lingua desiderata.
Cambiare tastiera quando sono attive più
tastiere
Tocca per passare da una tastiera all'altra.
Quando tocchi il relativo simbolo, appare tempo-
raneamente il nome della tastiera attivata.
Digitare lettere, numeri o simboli non visibili
sulla tastiera
Mantieni premuta la lettera, il numero o il sim-
bolo desiderati, quindi scorri per scegliere una
variazione. Sulle tastiere delle lingue ebraiche e
thai, per esempio, puoi scegliere i numeri nativi
premendo e tenendo premuto il relativo numero
arabo.
Utilizzare il giapponese Kana
Per selezionare le sillabe, utilizza il tastierino Kana.
Per ulteriori opzioni sulle sillabe, tocca il tasto
freccia e seleziona un'altra sillaba o parola della
finestra.
Utilizzare il giapponese QWERTY
Utilizza la tastiera QWERTY per inserire il codice
per le sillabe giapponesi. Mentre digiti, appa-
iono le sillabe suggerite. Tocca la sillaba per
selezionarla.
Utilizzare il coreano
Utilizza la tastiera 2-Set Korean per inserire lettere
Hangul. Per utilizzare consonanti doppie o vocali
composte, mantieni premuta la lettera, quindi
scorri per scegliere la lettera doppia.
Inserire il cinese Pinyin semplificato o
tradizionale
Per utilizzare Pinyin per i caratteri del cinese sem-
plificato, utilizza la tastiera QWERTY. Mentre digiti,
appaiono i caratteri cinese suggeriti. Tocca un
carattere per sceglierlo oppure continua a inserire
Pinyin per visualizzare altre opzioni carattere.
Utilizzare il cinese Zhuyin tradizionale
Usa la tastiera per inserire i caratteri Zhuyin.
Mentre digiti, appaiono i caratteri cinese suggeri-
ti. Tocca un carattere per sceglierlo, oppure conti-
nua a inserire Zhuyin per visualizzare altre opzio-
ni carattere. Dopo aver inserito la lettera iniziale,
la tastiera cambia per farti vedere altre lettere.
30
Capitolo 2
Nozioni di base