Pioneer BDP-320 - Manuale (Pagina 37)

37
It
06
Nota
• Le voci non alterabili sono visualizzate in grigio. Le voci selezionabili dipendono dallo stato operativo del lettore.
• In Opzioni le impostazioni predefinite sono indicate in grassetto.
Impostazione Opzioni Spiegazioni
V
ide
o O
u
t
TV Aspect Ratio 16:9 (Widescreen) Da scegliere per usare un televisore wide screen (16:9).
4:3 (Standard) Scegliere questa posizione se si è collegati ad un televisore normale.
4:3 Video Out Full Le immagini 4:3 vengono visualizzate su tutto lo schermo.
Normal Le immagini di proporzioni 4:3 vengono visualizzate con righe nere sui lati.
Scegliere questa modalità se non è possibile passare alla modalità 4:3 del
televisore.
4:3 Video Out funziona solo se TV Aspect Ratio è regolato su 16:9 (Widescreen).
DVD 16:9 Video Out Letter Box Le immagini di proporzioni 16:9 durante la riproduzione si schermi 4:3
vengono visualizzate con fasce nere sopra e sotto.
Pan & Scan L’immagine viene visualizzata sull’intero schermo con i lati delle immagini
16:9 tagliati. Scegliere questa impostazione per estendere le immagini 4:3
all’intero schermo. In alcuni dischi, l’immagine viene visualizzata nella
modalità
Letter Box anche se Pan & Scan viene impostato.
• DVD 16:9 Video Out funziona solo se TV Aspect Ratio è regolato su 4:3 (Standard).
• DVD 16:9 Video Out è valido solo per la riproduzione di immagini di rapporto di forma 16:9 da DVD-Video o DVD-R/-RW
(formato VR). Se si riproducono altre immagini 16:9, vengono emesse in modalità Letter Box.
NTSC on PAL TV On Da scegliere se si è collegati ad un televisore solo PAL. L’immagine viene
visualizzata correttamente su televisori solo PAL quando si riproduce segnale
con un rapporto frame/campo superiore a 50 Hz.
Off Da scegliere se si è collegati ad un televisore solo NTSC.
Molto televisori PAL recenti supportano i segnali NTSC, nel qual caso questa impostazione può andare su Off. Controllare anche
le istruzioni del vostro televisore.
Audio
Out
Dolby Digital Out
* Valido solo per il terminale
DIGITAL OUT.
Dolby Digital 1 Vengono emessi segnali audio Dolby Digital. Con i BD-ROM, l’audio
secondario e l’audio interattivo vengono missati prima di venire emessi.
Dolby Digital 2 Vengono emessi segnali audio Dolby Digital. Con i BD-ROM, il segnale viene
emesso senza missaggio dell’audio secondario e dell’audio interattivo.
Dolby Digital 
PCM
Scegliere questa modalità se il ricevitore o amplificatore AV o altro
componente non è compatibile con i segnali audio Dolby Digital. I segnali
Dolby Digital prima di venire emessi vengono convertiti in segnale audio
Linear PCM.
DTS Out
* Valido solo per il terminale
DIGITAL OUT.
DTS 1 Vengono emessi segnali audio DTS Digital Surround. Con i BD-ROM, l’audio
secondario e l’audio interattivo vengono missati prima di venire emessi.
DTS 2 Vengono emessi segnali audio DTS Digital Surround. Con i BD-ROM, il
segnale viene emesso senza missaggio dell’audio secondario e dell’audio
interattivo.
DTS  PCM Scegliere questa modalità se il ricevitore o amplificatore AV o altro
componente non è compatibile con i segnali audio DTS Digital Surround.
I segnali DTS Digital Surround prima di venire emessi vengono convertiti in
segnale audio Linear PCM.
AAC Out
* Valido solo per il terminale
DIGITAL OUT.
AAC Scegliere questa modalità se il ricevitore o amplificatore AV o altro
componente è compatibile con i segnali audio AAC. Vengono emessi segnali
audio AAC.
AAC  PCM Scegliere questa modalità se il ricevitore o amplificatore AV o altro
componente non è compatibile con i segnali audio AAC. I segnali AAC prima
di venire emessi vengono convertiti in segnale audio Linear PCM.
DTS Downmix Stereo Il segnale DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio o DTS
Digital Surround convertiti in segnale audio Linear PCM vengono convertiti
in segnale a 2 canali (stereo) per venire poi emessi.
Lt/Rt I segnali DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio o DTS Digital
Surround audio convertiti in segnali audio Linear PCM vengono convertiti in
segnali a 2 canali compatibili con Dolby Surround per venire poi emessi (se
il ricevitore o amplificatore AV o altro componente è compatibile con Dolby
Pro Logic, esso emette segnale Linear PCM audio audio come segnale audio
surround).
320_YXJ5_IBD_IT.book Page 37 Monday, March 2, 2009 10:28 AM